TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGNE ACTIVE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Video Technology
Record 1, Main entry term, English
- active scan line
1, record 1, English, active%20scan%20line
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- active line 2, record 1, English, active%20line
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A scan line holding picture information ... 1, record 1, English, - active%20scan%20line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Vidéotechnique
Record 1, Main entry term, French
- ligne active
1, record 1, French, ligne%20active
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne utile 1, record 1, French, ligne%20utile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion de la ligne du balayage de télévision [ou vidéo] qui contient un signal image. 1, record 1, French, - ligne%20active
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- running credit line 1, record 2, English, running%20credit%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The EBRD, in co-operation with other partners, has a running credit line to co-finance environmentally beneficial projects. 1, record 2, English, - running%20credit%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- ligne de crédit active
1, record 2, French, ligne%20de%20cr%C3%A9dit%20active
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- marge de crédit active 1, record 2, French, marge%20de%20cr%C3%A9dit%20active
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Fire-Fighting Techniques
Record 3, Main entry term, English
- held line
1, record 3, English, held%20line
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
All the worked-on control line that still contains the fire when mopping up is completed; i.e. excludes lost lines, natural barriers not counterfired, and unused secondary lines. 2, record 3, English, - held%20line
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Manœuvres d'intervention (incendies)
Record 3, Main entry term, French
- ligne maintenue
1, record 3, French, ligne%20maintenue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ligne d’extinction active 2, record 3, French, ligne%20d%26rsquo%3Bextinction%20active
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ligne de suppression servant à contenir l'incendie jusqu'à l'extinction. 1, record 3, French, - ligne%20maintenue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-03-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Record 4, Main entry term, English
- active delay line
1, record 4, English, active%20delay%20line
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Record 4, Main entry term, French
- ligne à retard active
1, record 4, French, ligne%20%C3%A0%20retard%20active
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematical Geography
Record 5, Main entry term, English
- action line 1, record 5, English, action%20line
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
In cathode-ray tube storage, the line of the raster which is scanned during the action period of a computer in the serial mode. 1, record 5, English, - action%20line
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Infographie
- Géographie mathématique
Record 5, Main entry term, French
- ligne active
1, record 5, French, ligne%20active
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ligne de la grille d'un tube cathodique à mémoire balayée pendant la période active. 1, record 5, French, - ligne%20active
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-01-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 6, Main entry term, English
- active line
1, record 6, English, active%20line
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
a telecommunication line that is currently available for transmission of data. 1, record 6, English, - active%20line
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 6, Main entry term, French
- ligne active
1, record 6, French, ligne%20active
proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: