TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIGNE BAIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 1, Main entry term, English
- Baie Verte-Brompton Line
1, record 1, English, Baie%20Verte%2DBrompton%20Line
correct, Canada, United States
Record 1, Abbreviations, English
- BBL 2, record 1, English, BBL
correct, Canada, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Baie Verte–Brompton Line (BBL), the surface expression of the Taconian suture in the Canadian Appalachian Orogen, extends from southern Quebec to the northeast end of Newfoundland. In the Quebec Appalachians, the BBL was previously located under the post-Taconian cover rocks between the Eastern Townships and Gaspé Peninsula. 2, record 1, English, - Baie%20Verte%2DBrompton%20Line
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- ligne Baie Verte – Brompton
1, record 1, French, ligne%20Baie%20Verte%20%26ndash%3B%20Brompton
correct, feminine noun, Canada, United States
Record 1, Abbreviations, French
- BBL 2, record 1, French, BBL
correct, feminine noun, Canada, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La ligne Baie Verte – Brompton (BBL), l'expression en surface de la suture taconienne des Appalaches canadiennes, s'étend du sud du Québec jusqu'à l'extrémité nord-est de Terre-Neuve. Dans les Appalaches québécoises, la BBL était auparavant tracée sous les roches de couverture post-taconienne entre l'Estrie et la péninsule de Gaspésie. 2, record 1, French, - ligne%20Baie%20Verte%20%26ndash%3B%20Brompton
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- bay line
1, record 2, English, bay%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- ligne de baie
1, record 2, French, ligne%20de%20baie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ligne qui limite l'environnement fluviatile de l'environnement paralique-deltaique. 1, record 2, French, - ligne%20de%20baie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La ligne de baie ne doit pas être confondue avec la ligne de côte. (...) La ligne de baie est utilisée, plutôt que la ligne de côte, comme référence au profil d'équilibre des cours d'eau. En d'autres termes, ce sont les positions successives de la ligne de baie, et non de la ligne de côte, qui limite, en aval, les dépôts fluviatiles. 1, record 2, French, - ligne%20de%20baie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: