TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOIS ANTITRUST [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Market Structure (Trade)
- Restrictive Practices (Law)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- antitrust law
1, record 1, English, antitrust%20law
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- antimonopoly law 2, record 1, English, antimonopoly%20law
correct
- antitrust legislation 3, record 1, English, antitrust%20legislation
correct
- anti-monopoly legislation 4, record 1, English, anti%2Dmonopoly%20legislation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
legislation directed to the elimination of monopoly and restraint of trade through the prohibition of specific practices deemed to lead to such results. 5, record 1, English, - antitrust%20law
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The number of ways different aspects of the legal system can buttress property rights is vast-ranging from land titling and the collateralization of movable property to laws governing securities markets, the protection of intellectual property, and anti-monopoly legislation. 4, record 1, English, - antitrust%20law
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Government regulation and government antitrust laws are the principal weapons a mixed economy uses to improve the workings of the price system. 6, record 1, English, - antitrust%20law
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Sherman and Clayton Acts and most of the antitrust laws, have contributed enormously toward improving the degree of competition in our system. 6, record 1, English, - antitrust%20law
Record 1, Key term(s)
- antimonopoly legislation
- anti-monopoly law
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- loi antitrust
1, record 1, French, loi%20antitrust
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- législation antitrust 1, record 1, French, l%C3%A9gislation%20antitrust
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plus généralement, le système juridique offre des possibilités fort diverses de renforcement des droits de propriété : délivrance de titres de propriété, nantissement, législation des marchés financiers, protection de la propriété intellectuelle ou lois de type «antitrust». 2, record 1, French, - loi%20antitrust
Record 1, Key term(s)
- lois antitrust
- loi anti-trust
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Estructura del mercado (Comercio)
- Prácticas restrictivas (Derecho)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- ley antimonopolio
1, record 1, Spanish, ley%20antimonopolio
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- legislación antimonopolio 2, record 1, Spanish, legislaci%C3%B3n%20antimonopolio
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las formas en que los distintos aspectos del sistema jurídico pueden fortalecer los derechos de propiedad son múltiples; abarcan desde el otorgamiento de títulos de propiedad de la tierra y la posibilidad de ofrecer bienes muebles en garantía, hasta las leyes que rigen los mercados de valores, la protección de la propiedad intelectual y la legislación antimonopolio. 3, record 1, Spanish, - ley%20antimonopolio
Record 2 - internal organization data 2003-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Offences and crimes
Record 2, Main entry term, English
- to file a criminal anti-trust case 1, record 2, English, to%20file%20a%20criminal%20anti%2Dtrust%20case
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Infractions et crimes
Record 2, Main entry term, French
- engager des poursuites pénales pour violation des lois antitrust 1, record 2, French, engager%20des%20poursuites%20p%C3%A9nales%20pour%20violation%20des%20lois%20antitrust
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Rules of Court
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- antitrust suit 1, record 3, English, antitrust%20suit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- anti-trust suit 2, record 3, English, anti%2Dtrust%20suit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Règles de procédure
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- action antitrust
1, record 3, French, action%20antitrust
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- action en violation de la législation antitrust 2, record 3, French, action%20en%20violation%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20antitrust
feminine noun
- affaire relevant des lois antitrust 1, record 3, French, affaire%20relevant%20des%20lois%20antitrust
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- action anti-trust
- action en violation de la législation anti-trust
- affaire relevant des lois anti-trust
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-12-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Restrictive Practices (Law)
Record 4, Main entry term, English
- antitrust enforcement 1, record 4, English, antitrust%20enforcement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- anti-trust enforcement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Pratiques restrictives (Droit)
Record 4, Main entry term, French
- exécution des lois antitrust
1, record 4, French, ex%C3%A9cution%20des%20lois%20antitrust
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- application des règles antitrust 1, record 4, French, application%20des%20r%C3%A8gles%20antitrust
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- exécution des lois anti-trust
- application des règles anti-trust
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Rules of Court
- Restrictive Practices (Law)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- antitrust case 1, record 5, English, antitrust%20case
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- anti-trust case
- anti trust case
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Pratiques restrictives (Droit)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- action antitrust
1, record 5, French, action%20antitrust
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- affaire antitrust 1, record 5, French, affaire%20antitrust
feminine noun
- poursuite pour violation des lois antitrust 1, record 5, French, poursuite%20pour%20violation%20des%20lois%20antitrust
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- action anti-trust
- action anti trust
- affaire anti-trust
- affaire anti trust
- poursuite pour violation des lois anti-trust
- poursuite pour violation des lois anti trust
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Restrictive Practices (Law)
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- antitrust action 1, record 6, English, antitrust%20action
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- anti-trust action
- anti trust action
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Pratiques restrictives (Droit)
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- poursuite intentée au titre des lois antitrust
1, record 6, French, poursuite%20intent%C3%A9e%20au%20titre%20des%20lois%20antitrust
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- procédure antitrust 1, record 6, French, proc%C3%A9dure%20antitrust
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- poursuite intentée au titre des lois anti-trust
- poursuite intentée au titre des lois anti trust
- procédure anti-trust
- procédure anti trust
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-02-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 7, Main entry term, English
- Memorandum of understanding between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of national antitrust laws
1, record 7, English, Memorandum%20of%20understanding%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20as%20to%20notification%2C%20consultation%20and%20cooperation%20with%20respect%20to%20the%20application%20of%20national%20antitrust%20laws
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Key term(s)
- Memorandum of Understanding as to Notification, Consultation and Cooperation with Respect to the Application of National Antitrust Laws
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 7, Main entry term, French
- Mémoire d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application de lois antitrust nationales
1, record 7, French, M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20de%20lois%20antitrust%20nationales
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, Key term(s)
- Mémoire d’entente portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois antitrust nationales
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: