TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONG ENGRAISSEMENT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 1, Main entry term, English
- stocker steer
1, record 1, English, stocker%20steer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stocker steer: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 2, record 1, English, - stocker%20steer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 1, Main entry term, French
- bouvillon de long engraissement
1, record 1, French, bouvillon%20de%20long%20engraissement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bouvillon de long engraissement : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 2, record 1, French, - bouvillon%20de%20long%20engraissement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 2, Main entry term, English
- stocker heifer
1, record 2, English, stocker%20heifer
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
stocker heifer: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. 2, record 2, English, - stocker%20heifer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 2, Main entry term, French
- génisse de long engraissement
1, record 2, French, g%C3%A9nisse%20de%20long%20engraissement
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
génisse de long engraissement : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national. 2, record 2, French, - g%C3%A9nisse%20de%20long%20engraissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 3, Main entry term, English
- stocker cattle
1, record 3, English, stocker%20cattle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- stockers 2, record 3, English, stockers
correct, noun, plural
- store cattle 3, record 3, English, store%20cattle
correct, Great Britain
- long-fed cattle 4, record 3, English, long%2Dfed%20cattle
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Stocker cattle: The term "stockers" was coined by mountain folks to refer to animals purchased in the spring to stock mountain pastures. All feeder calves wintered and sold in the spring are stockers, whether they go to grass or to the feedlot. 5, record 3, English, - stocker%20cattle
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The production of stockers is quite similar to the production of feeder calves except that the calves are kept over the winter and sold in the spring when they weigh about 300 kg. 6, record 3, English, - stocker%20cattle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As opposed to feeder cattle 7, record 3, English, - stocker%20cattle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The term stockers may be used in the singular. 8, record 3, English, - stocker%20cattle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 3, Main entry term, French
- bovins de long engraissement
1, record 3, French, bovins%20de%20long%20engraissement
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les [...] bovins de long engraissement soumis auparavant à un régime sévère de foin, de paille, d'herbe, pourront exiger plusieurs mois d'engraissement. 1, record 3, French, - bovins%20de%20long%20engraissement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le terme français peut s'exprimer au singulier. 2, record 3, French, - bovins%20de%20long%20engraissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Cattle Raising
Record 4, Main entry term, English
- Stocker Cattle Futures Contract : A New Risk Management Tool
1, record 4, English, Stocker%20Cattle%20Futures%20Contract%20%3A%20A%20New%20Risk%20Management%20Tool
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2000, 16 pages. 1, record 4, English, - Stocker%20Cattle%20Futures%20Contract%20%3A%20A%20New%20Risk%20Management%20Tool
Record 4, Key term(s)
- Stocker Cattle Futures Contract
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Élevage des bovins
Record 4, Main entry term, French
- Contrat à terme pour les bovins de long engraissement : un nouvel outil de gestion du risque
1, record 4, French, Contrat%20%C3%A0%20terme%20pour%20les%20bovins%20de%20long%20engraissement%20%3A%20un%20nouvel%20outil%20de%20gestion%20du%20risque
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2000, 17 pages. 1, record 4, French, - Contrat%20%C3%A0%20terme%20pour%20les%20bovins%20de%20long%20engraissement%20%3A%20un%20nouvel%20outil%20de%20gestion%20du%20risque
Record 4, Key term(s)
- Contrat à terme pour les bovins de long engraissement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Phraseology
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- long keep 1, record 5, English, long%20keep
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- de long engraissement 1, record 5, French, de%20long%20engraissement
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-05-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Cattle Raising
Record 6, Main entry term, English
- stocker-slaughter operation
1, record 6, English, stocker%2Dslaughter%20operation
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Élevage des bovins
Record 6, Main entry term, French
- exploitation de bovins de long engraissement
1, record 6, French, exploitation%20de%20bovins%20de%20long%20engraissement
correct, proposal, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé à partir de "stocker/bovin de long engraissement" (AGC-34, 1984). 1, record 6, French, - exploitation%20de%20bovins%20de%20long%20engraissement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: