TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONGERON PROFILE FERME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-07-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- box-section chassis frame rail
1, record 1, English, box%2Dsection%20chassis%20frame%20rail
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- box-section side rail 1, record 1, English, box%2Dsection%20side%20rail
correct
- box-section frame side rail 1, record 1, English, box%2Dsection%20frame%20side%20rail
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chassis frame side rail having a box-shaped cross-section. 1, record 1, English, - box%2Dsection%20chassis%20frame%20rail
Record 1, Key term(s)
- box-section frame rail
- box-section rail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
Record 1, Main entry term, French
- longeron à profilé fermé
1, record 1, French, longeron%20%C3%A0%20profil%C3%A9%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- longeron caissonné 1, record 1, French, longeron%20caissonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Longeron de cadre de châssis dont le profilé est fermé par l'adjonction d'une plaque soudée reliant ses deux ailes. 1, record 1, French, - longeron%20%C3%A0%20profil%C3%A9%20ferm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
Record 1, Main entry term, Spanish
- larguero de bastidor de perfil cerrado
1, record 1, Spanish, larguero%20de%20bastidor%20de%20perfil%20cerrado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- larguero lateral cerrado 1, record 1, Spanish, larguero%20lateral%20cerrado
correct, masculine noun
- larguero lateral de bastidor cerrado 1, record 1, Spanish, larguero%20lateral%20de%20bastidor%20cerrado
correct, masculine noun
- larguero de bastidor cerrado 1, record 1, Spanish, larguero%20de%20bastidor%20cerrado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Larguero del bastidor cuyo perfil está cerrado por una chapa soldada que une los dos patines. 1, record 1, Spanish, - larguero%20de%20bastidor%20de%20perfil%20cerrado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En español también se usa simplemente larguero en forma de caja. 1, record 1, Spanish, - larguero%20de%20bastidor%20de%20perfil%20cerrado
Record 2 - internal organization data 1991-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
Record 2, Main entry term, English
- box-section chassis frame rail
1, record 2, English, box%2Dsection%20chassis%20frame%20rail
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- box-section side rail 1, record 2, English, box%2Dsection%20side%20rail
correct
- box-section frame side rail 1, record 2, English, box%2Dsection%20frame%20side%20rail
correct
- box-section frame rail 1, record 2, English, box%2Dsection%20frame%20rail
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
Record 2, Main entry term, French
- longeron à profilé fermé
1, record 2, French, longeron%20%C3%A0%20profil%C3%A9%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- longeron caissonné 1, record 2, French, longeron%20caissonn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Longeron de cadre de châssis dont le profilé est fermé par l'adjonction d'une plaque soudée reliant ses deux ailes. 1, record 2, French, - longeron%20%C3%A0%20profil%C3%A9%20ferm%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La forme abrégée box-section rail est aussi utilisée. 1, record 2, French, - longeron%20%C3%A0%20profil%C3%A9%20ferm%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: