TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONGEVIF [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-06-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 1, Main entry term, English
- long-lived
1, record 1, English, long%2Dlived
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- persistent 2, record 1, English, persistent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capable of having a long life by reason of constitutional peculiarities. 3, record 1, English, - long%2Dlived
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, a long-lived tree or forage crops. 2, record 1, English, - long%2Dlived
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Long-lived crop, species, tree. 4, record 1, English, - long%2Dlived
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 1, Main entry term, French
- longévif
1, record 1, French, long%C3%A9vif
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
D'une durée de vie importante. 2, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les secondes futaies sont composées d'arbres appartenant aux essences feuillues sociales et longévives. 1, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Arbre longévif; espèce longévive. 3, record 1, French, - long%C3%A9vif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- longevo
1, record 1, Spanish, longevo
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Que puede vivir mucho tiempo. 2, record 1, Spanish, - longevo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Longevo significa "muy anciano, de larga edad o que puede vivir mucho tiempo", por lo que no es adecuado emplearlo en lugar de veterano para decir que alguien tiene antigüedad o experiencia en una profesión, oficio o actividad. 3, record 1, Spanish, - longevo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: