TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONGUEUR PAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Sports (General)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Zoology
Record 1, Main entry term, English
- length of stride
1, record 1, English, length%20of%20stride
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stride length 2, record 1, English, stride%20length
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It was found that competitors in the shorter distances had longer stride lengths. 3, record 1, English, - length%20of%20stride
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Another consideration is normal length of stride. 4, record 1, English, - length%20of%20stride
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports divers (Généralités)
- Courses hippiques et sports équestres
- Zoologie
Record 1, Main entry term, French
- longueur de foulée
1, record 1, French, longueur%20de%20foul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- longueur de pas 2, record 1, French, longueur%20de%20pas
feminine noun
- longueur du pas 3, record 1, French, longueur%20du%20pas
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une autre valeur à évaluer est la longueur de foulée [...] 4, record 1, French, - longueur%20de%20foul%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Musculoskeletal System
Record 2, Main entry term, English
- step length 1, record 2, English, step%20length
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The step length medianes varied from 1100 to 1600 mm with a significantly... regression between the step length, the walking speed and the subjects height. 1, record 2, English, - step%20length
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- longueur du pas
1, record 2, French, longueur%20du%20pas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] distance de talon à talon lors du double appui. [La longueur du pas] est variable avec la taille de l'individu et son allure. 2, record 2, French, - longueur%20du%20pas
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les médianes de longueur du pas variaient de 1100 à 1600 mm. Nous avons mis en évidence des régressions linéaires significatives entre la longueur du pas et d'une part, la vitesse de progression [...] et d'autre part, la taille du sujet [...] 3, record 2, French, - longueur%20du%20pas
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: