TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONGUEURS COURANTES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 1, Main entry term, English
- standard length
1, record 1, English, standard%20length
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lumber lengths 4 to 16 feet inclusive, but not over 50% of the boards may be odd lengths. 2, record 1, English, - standard%20length
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fractions of a foot are dropped to the next lower standard length. 2, record 1, English, - standard%20length
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
standard length: term usually used in the plural. 3, record 1, English, - standard%20length
Record 1, Key term(s)
- standard lengths
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 1, Main entry term, French
- longueur courante
1, record 1, French, longueur%20courante
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- longueur nominale 2, record 1, French, longueur%20nominale
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Longueur de sciages de 4 à 16 pieds inclusivement, mais où pas plus de 50 % des planches peuvent avoir des longueurs impaires. 2, record 1, French, - longueur%20courante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les fractions de pied abaissées à la longueur courante suivante. 2, record 1, French, - longueur%20courante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
longueur courante et longueur nominale : termes habituellement utilisés au pluriel. 1, record 1, French, - longueur%20courante
Record 1, Key term(s)
- longueurs courantes
- longueurs nominales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- mill length 1, record 2, English, mill%20length
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certain uniform lengths subject to established tolerances, with short lengths included according to an established schedule. 2, record 2, English, - mill%20length
Record 2, Key term(s)
- mill lengths
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- longueur courante
1, record 2, French, longueur%20courante
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certaines longueurs uniformes pouvant aussi inclure de petites longueurs selon des tolérances établies. 2, record 2, French, - longueur%20courante
Record 2, Key term(s)
- longueurs courantes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: