TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOP-G [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Spacecraft
- Interplanetary Space Exploration
Record 1, Main entry term, English
- Gateway
1, record 1, English, Gateway
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Lunar Orbital Platform-Gateway 2, record 1, English, Lunar%20Orbital%20Platform%2DGateway
former designation, correct
- LOP-G 2, record 1, English, LOP%2DG
correct
- LOP-G 2, record 1, English, LOP%2DG
- The Gateway 3, record 1, English, The%20Gateway
former designation, correct
- Deep Space Gateway 2, record 1, English, Deep%20Space%20Gateway
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gateway is a planned lunar-orbit spacecraft that will have a power and propulsion system, a small habitat for the crew, a docking capability, an airlock, and logistics modules. Gateway is expected to serve as an intermediate way station between the Orion crew capsule and lunar landers as well as a platform for both crewed and un-crewed experiments. 1, record 1, English, - Gateway
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Engins spatiaux
- Exploration interplanétaire
Record 1, Main entry term, French
- Gateway
1, record 1, French, Gateway
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Lunar Orbital Platform-Gateway 2, record 1, French, Lunar%20Orbital%20Platform%2DGateway
former designation, correct
- LOP-G 2, record 1, French, LOP%2DG
correct
- LOP-G 2, record 1, French, LOP%2DG
- The Gateway 3, record 1, French, The%20Gateway
former designation, correct
- Deep Space Gateway 2, record 1, French, Deep%20Space%20Gateway
former designation, correct
- station spatiale lunaire Gateway 4, record 1, French, station%20spatiale%20lunaire%20Gateway
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
station spatiale lunaire Gateway : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 4, record 1, French, - Gateway
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: