TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOT BOISE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Honorary Distinctions
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Record 1, Main entry term, English
- Woodlot Owner of the Year Award 1, record 1, English, Woodlot%20Owner%20of%20the%20Year%20Award
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Record 1, Main entry term, French
- Prix du propriétaire de lot boisé de l'année
1, record 1, French, Prix%20du%20propri%C3%A9taire%20de%20lot%20bois%C3%A9%20de%20l%27ann%C3%A9e
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - Prix%20du%20propri%C3%A9taire%20de%20lot%20bois%C3%A9%20de%20l%27ann%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- woodlot owner
1, record 2, English, woodlot%20owner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who owns a forested land which is used as a source of wood for commercial purposes. 2, record 2, English, - woodlot%20owner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- propriétaire de lot boisé
1, record 2, French, propri%C3%A9taire%20de%20lot%20bois%C3%A9
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- propriétaire de terrain boisé 2, record 2, French, propri%C3%A9taire%20de%20terrain%20bois%C3%A9
proposal, masculine and feminine noun
- propriétaire de boisé 3, record 2, French, propri%C3%A9taire%20de%20bois%C3%A9
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne qui possède une terre à bois qu'elle exploite à des fins commerciales. 2, record 2, French, - propri%C3%A9taire%20de%20lot%20bois%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 3, Main entry term, English
- What is the value of my woodlot? 1, record 3, English, What%20is%20the%20value%20of%20my%20woodlot%3F
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 3, Main entry term, French
- Combien vaut mon lot boisé? 1, record 3, French, Combien%20vaut%20mon%20lot%20bois%C3%A9%3F
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication du Service canadien des forêts. 1, record 3, French, - Combien%20vaut%20mon%20lot%20bois%C3%A9%3F
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : texte traduit en section. 1, record 3, French, - Combien%20vaut%20mon%20lot%20bois%C3%A9%3F
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rural Planning (Agriculture)
Record 4, Main entry term, English
- lumber lot 1, record 4, English, lumber%20lot
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- lot boisé
1, record 4, French, lot%20bois%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: