TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOTUS NOTES [9 records]
Record 1 - internal organization data 1998-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Lotus Notes server communication cabinets 1, record 1, English, Lotus%20Notes%20server%20communication%20cabinets
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lotus Notes server communication cabinets: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - Lotus%20Notes%20server%20communication%20cabinets
Record 1, Key term(s)
- Lotus Notes server communication cabinet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- consoles de communication du serveur Lotus Notes
1, record 1, French, consoles%20de%20communication%20du%20serveur%20Lotus%20Notes
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction générale de l'analyse, de l'information et de la connectivité, Santé Canada. 1, record 1, French, - consoles%20de%20communication%20du%20serveur%20Lotus%20Notes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
consoles de communication du serveur Lotus Notes : pluriel d'usage. 2, record 1, French, - consoles%20de%20communication%20du%20serveur%20Lotus%20Notes
Record 1, Key term(s)
- console de communication du serveur Lotus Notes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Information Processing (Informatics)
- Software
Record 2, Main entry term, English
- Industry Canada Applications on Lotus Notes 1, record 2, English, Industry%20Canada%20Applications%20on%20Lotus%20Notes
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Traitement de l'information (Informatique)
- Logiciels
Record 2, Main entry term, French
- Industrie Canada-Applications en Lotus Notes
1, record 2, French, Industrie%20Canada%2DApplications%20en%20Lotus%20Notes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications
Record 3, Main entry term, English
- Lotus Notes 4 Mail 1, record 3, English, Lotus%20Notes%204%20Mail
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
- Télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- courrier Lotus Notes 4
1, record 3, French, courrier%20Lotus%20Notes%204
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Santé Canada. 1, record 3, French, - courrier%20Lotus%20Notes%204
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Record 4, Main entry term, English
- Lotus Notes Countdown News! 1, record 4, English, Lotus%20Notes%20Countdown%20News%21
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- En route vers Lotus Notes! 1, record 4, French, En%20route%20vers%20Lotus%20Notes%21
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Santé Canada. 1, record 4, French, - En%20route%20vers%20Lotus%20Notes%21
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-11-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
- Telecommunications Transmission
Record 5, Main entry term, English
- Lotus Notes Design Committee 1, record 5, English, Lotus%20Notes%20Design%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
- Transmission (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- Comité d’adaptation de Lotus Notes
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Badaptation%20de%20Lotus%20Notes
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CALN 1, record 5, French, CALN
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- Comité de la conception de Lotus Notes 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20conception%20de%20Lotus%20Notes
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-10-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Record 6, Main entry term, English
- Lotus Notes Success Stories Database 1, record 6, English, Lotus%20Notes%20Success%20Stories%20Database
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Record 6, Main entry term, French
- Base de données des exemples de réussite sur Lotus Notes
1, record 6, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20des%20exemples%20de%20r%C3%A9ussite%20sur%20Lotus%20Notes
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-10-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- Notes Deployment Project Leader 1, record 7, English, Notes%20Deployment%20Project%20Leader
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- chef du projet de déploiement de Lotus Notes
1, record 7, French, chef%20du%20projet%20de%20d%C3%A9ploiement%20de%20Lotus%20Notes
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Santé Canada. 1, record 7, French, - chef%20du%20projet%20de%20d%C3%A9ploiement%20de%20Lotus%20Notes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-09-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Titles
- Operating Systems (Software)
Record 8, Main entry term, English
- Lotus notes applications
1, record 8, English, Lotus%20notes%20applications
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
National Defence. 1, record 8, English, - Lotus%20notes%20applications
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations militaires
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 8, Main entry term, French
- Les applications lotus notes
1, record 8, French, Les%20applications%20lotus%20notes
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Défense Nationale. 1, record 8, French, - Les%20applications%20lotus%20notes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-12-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Software
Record 9, Main entry term, English
- LOTUS Notes 1, record 9, English, LOTUS%20Notes
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Logiciels
Record 9, Main entry term, French
- LOTUS Notes 1, record 9, French, LOTUS%20Notes
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Nouveau logiciel de LOTUS. 1, record 9, French, - LOTUS%20Notes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: