TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOULOU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fish
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- scrawled filefish
1, record 1, English, scrawled%20filefish
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- broomtail filefish 2, record 1, English, broomtail%20filefish
correct
- Bahama unicorn fish 2, record 1, English, Bahama%20unicorn%20fish
correct
- scrawled leatherjacket 2, record 1, English, scrawled%20leatherjacket
correct
- scribbled filefish 2, record 1, English, scribbled%20filefish
correct
- scribbled leatherjacket filefish 2, record 1, English, scribbled%20leatherjacket%20filefish
correct
- scrolled filefish 2, record 1, English, scrolled%20filefish
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aluterus scriptus (Bahama unicorn fish) is a species of bony fishes in the family [Monacanthidae]. 3, record 1, English, - scrawled%20filefish
Record 1, Key term(s)
- scrawled file fish
- broomtail file fish
- broom-tail filefish
- broom-tail file fish
- scrawled leather jacket
- scribbled file fish
- scribbled leather jacket file fish
- scribbled leatherjacket file fish
- scribbled leather jacket filefish
- scrolled file fish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Poissons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- baliste écriture
1, record 1, French, baliste%20%C3%A9criture
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bourse écriture 1, record 1, French, bourse%20%C3%A9criture
correct, feminine noun
- bourse graffiti 1, record 1, French, bourse%20graffiti
correct, feminine noun
- bourse loulou 1, record 1, French, bourse%20loulou
correct, feminine noun
- bourse robe-de-cuir 1, record 1, French, bourse%20robe%2Dde%2Dcuir
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- yobbo
1, record 2, English, yobbo
correct, familiar
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- yob 2, record 2, English, yob
correct, familiar
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A boy or young man who behaves in a noisy and bad-mannered way in public places, usually with a group of other similar people ... 2, record 2, English, - yobbo
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
They are the now-famous louts, the yobbos, the unemployed whose only thrill is to, each Saturday, turn English soccer stadiums into bloodstained abattoirs. 3, record 2, English, - yobbo
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- loubard
1, record 2, French, loubard
correct, masculine noun, familiar
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- loulou 2, record 2, French, loulou
correct, masculine noun, familiar
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Jeune homme vivant dans une banlieue, une zone urbaine, appartenant à une bande et affectant un comportement asocial. 2, record 2, French, - loubard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dog and Cat Breeding
- Pets
Record 3, Main entry term, English
- pomeranian 1, record 3, English, pomeranian
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Pomeranian 1, record 3, English, Pomeranian
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A breed of very small compact short-coupled long-haired dogs of the Spitz type. 1, record 3, English, - pomeranian
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des chiens et chats
- Animaux d'agrément
Record 3, Main entry term, French
- Loulou nain
1, record 3, French, Loulou%20nain
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le Loulou nain (dit improprement Loulou de Poméranie). Pesant moins de 3,5 kg, c'est le plus populaire des Loulous, mais aussi le plus turbulent et le plus tapageur de la famille. 1, record 3, French, - Loulou%20nain
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: