TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOURDE CHARGE [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- express harness
1, record 1, English, express%20harness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
express harness: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - express%20harness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- harnais charge lourde
1, record 1, French, harnais%20charge%20lourde
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
harnais charge lourde : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - harnais%20charge%20lourde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- heavy load test vehicle 1, record 2, English, heavy%20load%20test%20vehicle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An investigation was carried out at the Road Research Laboratory in co-operation with the British Ministry of Aviation to study braking performance of aircraft tyres on wet surfaces using the Heavy Load Test Vehicle. 1, record 2, English, - heavy%20load%20test%20vehicle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- véhicule d’essai à charge lourde
1, record 2, French, v%C3%A9hicule%20d%26rsquo%3Bessai%20%C3%A0%20charge%20lourde
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Airborne Forces
Record 3, Main entry term, English
- heavy drop
1, record 3, English, heavy%20drop
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system of delivery of heavy supplies and equipment by parachute. 1, record 3, English, - heavy%20drop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Forces aéroportées
Record 3, Main entry term, French
- largage de charge lourde
1, record 3, French, largage%20de%20charge%20lourde
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 4, Main entry term, English
- heavy onus
1, record 4, English, heavy%20onus
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 4, Main entry term, French
- lourde charge 1, record 4, French, lourde%20charge
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-01-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee - Ontario 1, record 5, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%20%2D%20Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d’eau lourde-Ontario 1, record 5, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%26rsquo%3Beau%20lourde%2DOntario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-01-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee - Nova Scotia 1, record 6, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%20%2D%20Nova%20Scotia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d’eau lourde-Nouvelle-Écosse 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%26rsquo%3Beau%20lourde%2DNouvelle%2D%C3%89cosse
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1983-01-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Heavy Water Plant Safety Advisory Committee - Quebec 1, record 7, English, Heavy%20Water%20Plant%20Safety%20Advisory%20Committee%20%2D%20Quebec
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Comité consultatif chargé de la sûreté des usines d’eau lourde-Québec 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20des%20usines%20d%26rsquo%3Beau%20lourde%2DQu%C3%A9bec
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: