TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LOUTRE MER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Zoology
Record 1, Main entry term, English
- Recovery Strategy for the Sea Otter (Enhydra lutris) in Canada
1, record 1, English, Recovery%20Strategy%20for%20the%20Sea%20Otter%20%28Enhydra%20lutris%29%20in%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Zoologie
Record 1, Main entry term, French
- Programme de rétablissement de la loutre de mer(Enhydra lutris) au Canada
1, record 1, French, Programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20loutre%20de%20mer%28Enhydra%20lutris%29%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Programme visant à rétablir la loutre de mer pour constituer une population suffisamment importante et adéquatement répartie pour faire face aux menaces. 2, record 1, French, - Programme%20de%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20loutre%20de%20mer%28Enhydra%20lutris%29%20au%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- sea otter
1, record 2, English, sea%20otter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rare large marine otter (Enhydra lutris) of the northern Pacific coasts that attains a maximum length of nearly six feet ... 2, record 2, English, - sea%20otter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A mammal of the family Mustelidae. 3, record 2, English, - sea%20otter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- loutre de mer
1, record 2, French, loutre%20de%20mer
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- loutre marine 2, record 2, French, loutre%20marine
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La loutre de mer est beaucoup mieux adaptée à la vie aquatique que les autres mustélidés amphibies. 3, record 2, French, - loutre%20de%20mer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mammifère de la famille des Mustelidae. 4, record 2, French, - loutre%20de%20mer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: