TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LPAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- Advance Payments for Crops Act
1, record 1, English, Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- APCA 2, record 1, English, APCA
unofficial, noun
Record 1, Synonyms, English
- An Act to facilitate the making of advance payments for crops 3, record 1, English, An%20Act%20to%20facilitate%20the%20making%20of%20advance%20payments%20for%20crops
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This act was repealed in 1997. 4, record 1, English, - Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Advance Payments for Crops Act: short title. 4, record 1, English, - Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
An Act to facilitate the making of advance payments for crops: long title. 4, record 1, English, - Advance%20Payments%20for%20Crops%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur le paiement anticipé des récoltes
1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LPAR 2, record 1, French, LPAR
unofficial, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Loi visant à faciliter le paiement par anticipation des récoltes 3, record 1, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20le%20paiement%20par%20anticipation%20des%20r%C3%A9coltes
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette loi a été abrogée en 1997. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi sur le paiement anticipé des récoltes : titre abrégé. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Loi visant à faciliter le paiement par anticipation des récoltes : titre intégral. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20paiement%20anticip%C3%A9%20des%20r%C3%A9coltes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 2, Main entry term, English
- large phased-array radar
1, record 2, English, large%20phased%2Darray%20radar
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- LPAR 2, record 2, English, LPAR
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
large phased-array radar; LPAR: designations extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 2, English, - large%20phased%2Darray%20radar
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
large phased-array radar; LPAR: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - large%20phased%2Darray%20radar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 2, Main entry term, French
- grand radar à éléments en phase
1, record 2, French, grand%20radar%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20phase
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- LPAR 2, record 2, French, LPAR
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
- grand radar à balayage électronique 3, record 2, French, grand%20radar%20%C3%A0%20balayage%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun, NATO, standardized
- LPAR 2, record 2, French, LPAR
correct, masculine noun, NATO, standardized
- LPAR 2, record 2, French, LPAR
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
grand radar à éléments en phase : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 2, French, - grand%20radar%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20phase
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
grand radar à éléments en phase; grand radar à balayage électronique; LPAR : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 2, French, - grand%20radar%20%C3%A0%20%C3%A9l%C3%A9ments%20en%20phase
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- logical partition environment
1, record 3, English, logical%20partition%20environment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- LPAR environment 2, record 3, English, LPAR%20environment
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- environnement de partitions logiques
1, record 3, French, environnement%20de%20partitions%20logiques
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- environnement LPAR 1, record 3, French, environnement%20LPAR
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: