TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LPM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- LPM agar base
1, record 1, English, LPM%20agar%20base
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - LPM%20agar%20base
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- base de gélose LPM
1, record 1, French, base%20de%20g%C3%A9lose%20LPM
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - base%20de%20g%C3%A9lose%20LPM
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Property Law (civil law)
- Urban Housing
Record 2, Main entry term, English
- Property Owners League of Montreal
1, record 2, English, Property%20Owners%20League%20of%20Montreal
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 2, Main entry term, French
- Ligue des propriétaires de Montréal
1, record 2, French, Ligue%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20Montr%C3%A9al
correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
- LPM 2, record 2, French, LPM
correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La Ligue des propriétaires de Montréal [...] maintient son engagement depuis 88 ans avec ses multiples activités pour défendre le droit de gérance des propriétaires d'immeubles : [...] - Conseils personnalisés aux membres. - Instructions aux membres pour préparer leur dossier d’audition à la Régie [du logement]. - Avis juridiques pour résoudre les différents : propriétaire vs locataire. - Rédaction d’avis, lettres et autres documents relatifs à la location de logement. Publication du bulletin, le Mot du Président, chronique juridique. 3, record 2, French, - Ligue%20des%20propri%C3%A9taires%20de%20Montr%C3%A9al
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Water Distribution (Water Supply)
- Metering Instruments
Record 3, Main entry term, English
- litre per minute
1, record 3, English, litre%20per%20minute
correct
Record 3, Abbreviations, English
- lpm 2, record 3, English, lpm
correct
- l/min 1, record 3, English, l%2Fmin
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A litre per minute (also ... lpm, and L/min) is a derived SI [International System of Units] unit of measurement of volumetric flow rate that is equivalent to one litre of volume flowing every minute. 1, record 3, English, - litre%20per%20minute
Record 3, Key term(s)
- liter per minute
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Distribution de l'eau
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 3, Main entry term, French
- litre par minute
1, record 3, French, litre%20par%20minute
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- lpm 1, record 3, French, lpm
correct, masculine noun
- l/min 2, record 3, French, l%2Fmin
proposal, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unité de mesure du débit d'un liquide. 2, record 3, French, - litre%20par%20minute
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 4, Main entry term, English
- Aircraft Maintenance and Manufacturing Policy Letter 1, record 4, English, Aircraft%20Maintenance%20and%20Manufacturing%20Policy%20Letter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Maintenance Policy Letter 1, record 4, English, Maintenance%20Policy%20Letter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Aérotechnique et maintenance
Record 4, Main entry term, French
- Lettre de politique de la Maintenance et de la construction des aéronefs
1, record 4, French, Lettre%20de%20politique%20de%20la%20Maintenance%20et%20de%20la%20construction%20des%20a%C3%A9ronefs
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- LPM 1, record 4, French, LPM
feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-11-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 5, Main entry term, English
- Non-commissioned Officer in charge of Maintenance
1, record 5, English, Non%2Dcommissioned%20Officer%20in%20charge%20of%20Maintenance
correct
Record 5, Abbreviations, English
- NCO I/C MPL 1, record 5, English, NCO%20I%2FC%20MPL
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg). 1, record 5, English, - Non%2Dcommissioned%20Officer%20in%20charge%20of%20Maintenance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 5, Main entry term, French
- Sous-officier responsable de la liaison et de la planification de la maintenance
1, record 5, French, Sous%2Dofficier%20responsable%20de%20la%20liaison%20et%20de%20la%20planification%20de%20la%20maintenance
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- S/Off resp LPM 1, record 5, French, S%2FOff%20resp%20LPM
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et titre français officialisés par le Ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg). 1, record 5, French, - Sous%2Dofficier%20responsable%20de%20la%20liaison%20et%20de%20la%20planification%20de%20la%20maintenance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: