TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUBRIFIANT EXTREME-PRESSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
Record 1, Main entry term, English
- extreme pressure lubricant
1, record 1, English, extreme%20pressure%20lubricant
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- extreme-pressure lubricant 2, record 1, English, extreme%2Dpressure%20lubricant
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lubricating oils or greases which contain a substance or substances specifically introduced to prevent or reduce the effects of metal-to-metal contact in the operation of highly loaded gears and bearings, if necessary by reaction with the metal during friction conditions to form a protective film. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - extreme%20pressure%20lubricant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extreme pressure lubricant: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - extreme%20pressure%20lubricant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
extreme-pressure lubricant: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - extreme%20pressure%20lubricant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
Record 1, Main entry term, French
- lubrifiant extrême pression
1, record 1, French, lubrifiant%20extr%C3%AAme%20pression
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lubrifiant extrême-pression 2, record 1, French, lubrifiant%20extr%C3%AAme%2Dpression
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huiles lubrifiantes ou graisses qui contiennent une ou des substances spécialement introduites pour empêcher ou réduire les effets du contact métal-métal dans les engrenages et roulements très chargés, si nécessaire par réaction avec le métal pendant le frottement, pour former un film protecteur. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - lubrifiant%20extr%C3%AAme%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lubrifiant extrême pression : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - lubrifiant%20extr%C3%AAme%20pression
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lubrifiant extrême-pression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - lubrifiant%20extr%C3%AAme%20pression
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: