TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUMIERE STROBOSCOPIQUE TRES GRANDE INTENSITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Warning Devices
Record 1, Main entry term, English
- high intensity clear strobe
1, record 1, English, high%20intensity%20clear%20strobe
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To accommodate special circumstances or populations ... visual alarm indicators that employ an extremely high intensity clear strobe may be used. 1, record 1, English, - high%20intensity%20clear%20strobe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appropriate strobe devices may also be used to meet the requirements of the Americans with Disabilities Act (ADA) in areas where there may be people with hearing impairments. 1, record 1, English, - high%20intensity%20clear%20strobe
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alarme-incendie
Record 1, Main entry term, French
- lumière stroboscopique à très grande intensité
1, record 1, French, lumi%C3%A8re%20stroboscopique%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20intensit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour s'adapter aux situations ou aux populations à besoins spéciaux [...] des indicateurs d'alarme optique équipés d'une lumière stroboscopique à très grande intensité peuvent être utilisés. 1, record 1, French, - lumi%C3%A8re%20stroboscopique%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20intensit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des dispositifs à lumière stroboscopique appropriés peuvent également être utilisé pour répondre aux exigences de la loi sur les personnes à besoins spéciaux [...] dans les endroits où des personnes malentendantes peuvent être présentes. 1, record 1, French, - lumi%C3%A8re%20stroboscopique%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20grande%20intensit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: