TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUNETTES MONTURE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Glass
- Visual Disorders
Record 1, Main entry term, English
- semi-rimless spectacle mount
1, record 1, English, semi%2Drimless%20spectacle%20mount
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mount for semi-rimless spectacles 2, record 1, English, mount%20for%20semi%2Drimless%20spectacles
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mount with the front made of metal or a plastic material (or a natural organic material of similar properties), or a combination of both, and in which the lenses are surrounded by a protective semi-rim. 1, record 1, English, - semi%2Drimless%20spectacle%20mount
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Troubles de la vision
Record 1, Main entry term, French
- monture pour lunettes semi-cerclées
1, record 1, French, monture%20pour%20lunettes%20semi%2Dcercl%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monture dont la face est soit en métal, soit en matière plastique (ou en matériau organique naturel de propriétés similaires), ou bien constituée d’une combinaison des deux, et dans laquelle les verres sont entourés par une protection semi-circulaire. 2, record 1, French, - monture%20pour%20lunettes%20semi%2Dcercl%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optical Glass
Record 2, Main entry term, English
- mount for rimless spectacles
1, record 2, English, mount%20for%20rimless%20spectacles
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mount with the front made of metal or a plastic material (or a natural organic material of similar properties), or a combination of both, and in which the lenses are not surrounded by a protective rim. 1, record 2, English, - mount%20for%20rimless%20spectacles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mount for rimless spectacles: term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - mount%20for%20rimless%20spectacles
Record 2, Key term(s)
- rimless spectacle mount
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Verres d'optique
Record 2, Main entry term, French
- monture pour lunettes non cerclées
1, record 2, French, monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Monture dont la face est soit en métal, soit en matière plastique (ou en matériau organique naturel de propriétés similaires), ou bien constituée d’une combinaison des deux, et dans laquelle les verres ne sont pas entourés d'un cercle de protection. 1, record 2, French, - monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
monture pour lunettes non cerclées : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - monture%20pour%20lunettes%20non%20cercl%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- montura para lentes al aire
1, record 2, Spanish, montura%20para%20lentes%20al%20aire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- montura al aire 2, record 2, Spanish, montura%20al%20aire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Montura en la que el frente es de metal o de material plástico o material natural de propiedades similares o bien de una combinación de ambos, y en la que los lentes no están rodeados por un aro de protección. 1, record 2, Spanish, - montura%20para%20lentes%20al%20aire
Record 3 - internal organization data 2011-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Optical Glass
- Occupational Health and Safety
Record 3, Main entry term, English
- frame of goggles
1, record 3, English, frame%20of%20goggles
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- goggles frame 1, record 3, English, goggles%20frame
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 3, English, - frame%20of%20goggles
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Santé et sécurité au travail
Record 3, Main entry term, French
- monture de lunettes
1, record 3, French, monture%20de%20lunettes
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - monture%20de%20lunettes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Optical Glass
- Orthoses
Record 4, Main entry term, English
- spectacle frame
1, record 4, English, spectacle%20frame
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- frame 2, record 4, English, frame
correct
- optical frame 3, record 4, English, optical%20frame
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- frame of eyeglasses
- frame of spectacles
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Verres d'optique
- Orthèses
Record 4, Main entry term, French
- monture
1, record 4, French, monture
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- monture de lunettes 2, record 4, French, monture%20de%20lunettes
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De nos jours, les montures de lunettes sont généralement en métal ou en plastique. [...] Les montures actuelles sont presque toutes produites en série et environ 100 opérations différentes sont effectuées sur chaque monture. 1, record 4, French, - monture
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-03-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Security Devices
- Visual Disorders
Record 5, Main entry term, English
- rimmed spectacles
1, record 5, English, rimmed%20spectacles
plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Troubles de la vision
Record 5, Main entry term, French
- lunettes à monture
1, record 5, French, lunettes%20%C3%A0%20monture
feminine noun, plural, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, record 5, French, - lunettes%20%C3%A0%20monture
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: