TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUTTE ANTICORRUPTION [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Anti-Corruption National Policy Centre 1, record 1, English, Anti%2DCorruption%20National%20Policy%20Centre
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Anti-Corruption National Policy Center
- Anticorruption National Policy Centre
- Anticorruption National Policy Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Centre national de décision en matière de lutte anticorruption
1, record 1, French, Centre%20national%20de%20d%C3%A9cision%20en%20mati%C3%A8re%20de%20lutte%20anticorruption
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CNDLAC 1, record 1, French, CNDLAC
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Centre national de décision en matière de lutte anti-corruption
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2015-11-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- Federal Programs and Anti-corruption 1, record 2, English, Federal%20Programs%20and%20Anti%2Dcorruption
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Federal Programs and Anticorruption
- Federal Programmes and Anti-corruption
- Federal Programmes and Anticorruption
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- Programmes fédéraux et Lutte anticorruption 1, record 2, French, Programmes%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20et%20Lutte%20anticorruption
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Programmes fédéraux et Lutte anti-corruption
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Criminology
Record 3, Main entry term, English
- fight against corruption
1, record 3, English, fight%20against%20corruption
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- corruption control 2, record 3, English, corruption%20control
correct
- anti-corruption 3, record 3, English, anti%2Dcorruption
correct
- fighting corruption 4, record 3, English, fighting%20corruption
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In the fight against corruption it is very important that responsibility for illicit acts be exposed, that the guilty be punished with reparative measures aimed at restoring socially responsible behaviour. 5, record 3, English, - fight%20against%20corruption
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Anticorruption strategies and their limits ... Corruption control through policing depends upon making rules that draw bright lines between proper and improper behaviour. 6, record 3, English, - fight%20against%20corruption
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
... many hundreds of companies from all regions of the world, international labor and civil society organizations are engaged in the Global Compact, working to advance ten universal principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption. 7, record 3, English, - fight%20against%20corruption
Record 3, Key term(s)
- anticorruption
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Criminologie
Record 3, Main entry term, French
- lutte contre la corruption
1, record 3, French, lutte%20contre%20la%20corruption
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- lutte anticorruption 2, record 3, French, lutte%20anticorruption
correct, feminine noun
- lutte anti-corruption 3, record 3, French, lutte%20anti%2Dcorruption
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La lutte contre le corruption fait maintenant partie des grandes questions mondiales liées à la criminalité internationale (blanchiment d'argent, immigration illégale, commerce de la drogue, crime organisé) et au commerce international (mesures anti-corruption en vue d'uniformiser les règles du jeu, dérèglementation, réduction des subsides, etc.). 4, record 3, French, - lutte%20contre%20la%20corruption
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Si la corruption est aussi vieille que le monde, la lutte anticorruption s'est accentuée au cours des dernières années sous l'impulsion de nouvelles normes internationales [...] mais aussi par des réglementations nationales. 5, record 3, French, - lutte%20contre%20la%20corruption
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Dans le milieu du développement, bon nombre de personnes croient que la lutte anti-corruption est principalement menée par la Banque mondiale et les États-Unis et que sa vigueur soutenue découle directement de l'appui important que lui accorde le président actuel de la Banque. 6, record 3, French, - lutte%20contre%20la%20corruption
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 3, Main entry term, Spanish
- lucha contra la corrupción
1, record 3, Spanish, lucha%20contra%20la%20corrupci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- lucha anticorrupción 2, record 3, Spanish, lucha%20anticorrupci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-03-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conference Titles
- Penal Law
- News and Journalism (General)
Record 4, Main entry term, English
- Central American Conference on Anti-Corruption: The Role of the Media
1, record 4, English, Central%20American%20Conference%20on%20Anti%2DCorruption%3A%20The%20Role%20of%20the%20Media
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conference held in Costa Rica and sponsored by the Trust for the Americas. 2, record 4, English, - Central%20American%20Conference%20on%20Anti%2DCorruption%3A%20The%20Role%20of%20the%20Media
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas. 2, record 4, English, - Central%20American%20Conference%20on%20Anti%2DCorruption%3A%20The%20Role%20of%20the%20Media
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Droit pénal
- Information et journalisme (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- Conférence centraméricaine sur la lutte anticorruption : le rôle des médias
1, record 4, French, Conf%C3%A9rence%20centram%C3%A9ricaine%20sur%20la%20lutte%20anticorruption%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20m%C3%A9dias
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tenue à Costa Rica et commanditée par la Fondation pour les Amériques. 2, record 4, French, - Conf%C3%A9rence%20centram%C3%A9ricaine%20sur%20la%20lutte%20anticorruption%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20m%C3%A9dias
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au Sommet des Amériques. 2, record 4, French, - Conf%C3%A9rence%20centram%C3%A9ricaine%20sur%20la%20lutte%20anticorruption%20%3A%20le%20r%C3%B4le%20des%20m%C3%A9dias
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Derecho penal
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Conferencia Centroamericana sobre Anticorrupción: la Función de los Medios de Información
1, record 4, Spanish, Conferencia%20Centroamericana%20sobre%20Anticorrupci%C3%B3n%3A%20la%20Funci%C3%B3n%20de%20los%20Medios%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conferencia celebrada en Costa Rica con el financiamiento de la Fundación para las Américas. 2, record 4, Spanish, - Conferencia%20Centroamericana%20sobre%20Anticorrupci%C3%B3n%3A%20la%20Funci%C3%B3n%20de%20los%20Medios%20de%20Informaci%C3%B3n
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 4, Spanish, - Conferencia%20Centroamericana%20sobre%20Anticorrupci%C3%B3n%3A%20la%20Funci%C3%B3n%20de%20los%20Medios%20de%20Informaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: