TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LUTTE CONTRE POLLUTION ATMOSPHERIQUE [15 records]

Record 1 2023-01-24

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Pollution de l'air
OBS

L'AQLPA est un regroupement indépendant de personnes physiques et morales travaillant activement à améliorer la qualité de l'atmosphère au Québec. [Son objectif] principal [est] de favoriser la mise en place de solutions concrètes et adaptées à la réalité des besoins des parties prenantes, par l'acquisition de connaissances, l'éducation et la sensibilisation.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Pollution
OBS

Environment Canada.

Key term(s)
  • APCD

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Pollution de l'air
OBS

Environnement Canada.

Key term(s)
  • Direction générale de la pollution atmosphérique
  • Direction générale de la lutte contre la pollution atmosphérique
  • DGAA

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-07-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-07-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Air Pollution
OBS

S.C. 70-71-72, c.47.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Pollution de l'air
Key term(s)
  • Loi contre la pollution de l’air
  • Loi de la propreté de l’air
  • Loi sur l’air salubre
  • Loi sur la pureté de l’air

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
  • Contaminación del aire
Save record 4

Record 5 2007-07-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Air Pollution
OBS

Ottawa: Air Pollution Control Directorate, 1971?

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-05-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

The broad objectives of the Air Pollution Control Program are to preserve, restore or enhance the quality of the ambient air in Canada for optimum social and economic benefits. Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ce programme a pour tâche de protéger, restaurer ou améliorer la qualité de l'air pour en tirer les plus grands avantages sociaux et économiques. Environnement Canada

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-03-30

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Department of Fisheries and Forestry.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Ministère des Pêches et Forêts.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-02-08

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Air Pollution
DEF

Regulation of the release of impurities into the atmosphere.

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Pollution de l'air
DEF

Réglementation de l'émission d'impuretés dans l'atmosphère.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho ambiental
  • Contaminación del aire
DEF

Reglamentación de la descarga de impurezas en la atmósfera.

Save record 8

Record 9 1999-08-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Air Pollution
OBS

UN-ECE [United Nations - United Nations Economic Commission for Europe:] adopted at Sofia (Bulgaria) on 31 October 1988; freeze of Nox emissions or their transboundary flows at 1987 levels by the beginning of 1995.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Pollution de l'air
OBS

transfrontière : Sur le plan linguistique, la forme adjectivale correcte est «transfrontalier/transfrontalière». Voir «pollution transfrontalière» dans TERMIUM.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Contaminación del aire
Save record 9

Record 10 1997-07-31

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 10

Record 11 1994-03-01

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Environmental Economics
CONT

The international treaty now under negotiation by Canada and the U.S. must establish the goal of reducing transboundary and regional air pollution levels through the adoption and enforcement of stringent emission control strategies.

OBS

Compare "pollution control strategy".

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Économie environnementale
DEF

Ensemble d'opérations coordonnées afin de prévenir, de limiter, de réduire ou d'éliminer complètement la pollution atmosphérique.

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-11-05

English

Subject field(s)
  • Environmental Law
  • Environmental Economics
CONT

Target schedules: year in which commitments to achieve emission control target is to be realized.

French

Domaine(s)
  • Droit environnemental
  • Économie environnementale
DEF

Objectif que se propose d'atteindre un pays, une entreprise, etc. en ce qui a trait à la lutte contre la pollution atmosphérique.

Spanish

Save record 12

Record 13 1987-04-22

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Pollution
OBS

Section of Fisheries and Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pollution de l'air
OBS

Ce terme provient d'une source traduite.

Spanish

Save record 13

Record 14 1986-08-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-08-04

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Pollution de l'air

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: