TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUTTE CONTRE TAVELURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- apple scab control
1, record 1, English, apple%20scab%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apple scab management 2, record 1, English, apple%20scab%20management
correct
- scab control 3, record 1, English, scab%20control
correct
- scab management 4, record 1, English, scab%20management
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- lutte contre la tavelure du pommier
1, record 1, French, lutte%20contre%20la%20tavelure%20du%20pommier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lutte contre la tavelure de la pomme 2, record 1, French, lutte%20contre%20la%20tavelure%20de%20la%20pomme
correct, feminine noun
- lutte contre la tavelure 3, record 1, French, lutte%20contre%20la%20tavelure
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les quatre buts associés au plan stratégique de lutte contre la tavelure du pommier sont : i) l'élaboration et la mise en œuvre de nouvelles stratégies de lutte contre la tavelure du pommier; ii) la promotion de l'adoption des biofongicides; iii) la mise en application de stratégies de gestion de la résistance aux fongicides; iv) la mesure du degré de réduction des risques liés aux pesticides. 4, record 1, French, - lutte%20contre%20la%20tavelure%20du%20pommier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La lutte contre la tavelure du pommier à l'aide de fongicides chimiques est la méthode la plus courante et la plus efficace pour lutter contre cette maladie dans les cultivars commerciaux. Tous les pesticides utilisés, vendus ou importés au Canada sont réglementés de façon rigoureuse par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA). 4, record 1, French, - lutte%20contre%20la%20tavelure%20du%20pommier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: