TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUXEMBOURGEOIS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 1, Main entry term, English
- Luxembourgeois
1, record 1, English, Luxembourgeois
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Letzeburgish 2, record 1, English, Letzeburgish
correct
- Luxembourgish 3, record 1, English, Luxembourgish
correct
- Luxemburgish 3, record 1, English, Luxemburgish
correct
- Letzeburgesch 3, record 1, English, Letzeburgesch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a West Germanic language that is spoken mainly in Luxembourg. About 390,000 people speak Luxembourgish worldwide. 3, record 1, English, - Luxembourgeois
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 1, Main entry term, French
- luxembourgeois
1, record 1, French, luxembourgeois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] langue germanique parlée essentiellement au Grand-Duché de Luxembourg, ainsi que dans quelques communes limitrophes en Belgique, en France et en Allemagne. Le luxembourgeois est la langue nationale du Luxembourg et considéré comme langue officielle du pays, au même niveau que le français et l'allemand. 2, record 1, French, - luxembourgeois
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Luxembourger
1, record 2, English, Luxembourger
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Luxemburger 2, record 2, English, Luxemburger
correct, Europe
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Luxembourg. 3, record 2, English, - Luxembourger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Luxembourgeois
1, record 2, French, Luxembourgeois
correct, masculine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Luxembourgeoise 1, record 2, French, Luxembourgeoise
correct, feminine noun, Europe
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne née au Luxembourg ou qui y habite. 2, record 2, French, - Luxembourgeois
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 2, Main entry term, Spanish
- luxemburgués
1, record 2, Spanish, luxemburgu%C3%A9s
correct, masculine noun, Europe
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- luxemburguesa 1, record 2, Spanish, luxemburguesa
correct, feminine noun, Europe
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Luxemburgo. 2, record 2, Spanish, - luxemburgu%C3%A9s
Record 3 - internal organization data 2017-10-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 3, Main entry term, English
- Luxembourger
1, record 3, English, Luxembourger
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Luxembourg. 2, record 3, English, - Luxembourger
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 3, Main entry term, French
- Luxembourgeois
1, record 3, French, Luxembourgeois
correct, masculine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Luxembourgeoise 1, record 3, French, Luxembourgeoise
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville de Luxembourg ou qui y habite. 2, record 3, French, - Luxembourgeois
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 3, Main entry term, Spanish
- luxemburgués
1, record 3, Spanish, luxemburgu%C3%A9s
correct, masculine noun, Europe
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- luxemburguesa 1, record 3, Spanish, luxemburguesa
correct, feminine noun, Europe
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Luxemburgo. 2, record 3, Spanish, - luxemburgu%C3%A9s
Record 4 - internal organization data 2013-04-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Record 4, Main entry term, English
- Parti ouvrier socialiste luxembourgeois
1, record 4, English, Parti%20ouvrier%20socialiste%20luxembourgeois
correct
Record 4, Abbreviations, English
- POSL 1, record 4, English, POSL
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 4, Main entry term, French
- Parti ouvrier socialiste luxembourgeois
1, record 4, French, Parti%20ouvrier%20socialiste%20luxembourgeois
correct
Record 4, Abbreviations, French
- POSL 2, record 4, French, POSL
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois, fondé en 1902, est un parti social-démocrate classique, membre du Parti socialiste européen. Toutefois, à l’inverse de la plupart des partis socialistes en Europe, le Parti ouvrier socialiste n’a jamais dirigé le gouvernement du pays. 3, record 4, French, - Parti%20ouvrier%20socialiste%20luxembourgeois
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-07-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
1, record 5, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20nationale%20des%20chemins%20de%20fer%20luxembourgeois
correct, Europe
Record 5, Abbreviations, English
- CFL 1, record 5, English, CFL
correct, Europe
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Société nationale des chemins de fer luxembourgeois
1, record 5, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20nationale%20des%20chemins%20de%20fer%20luxembourgeois
correct, feminine noun, Europe
Record 5, Abbreviations, French
- CFL 1, record 5, French, CFL
correct, feminine noun, Europe
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-06-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Industries - General
Record 6, Main entry term, English
- Fédération des Industriels Luxembourgeois
1, record 6, English, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20Industriels%20Luxembourgeois
correct, Europe
Record 6, Abbreviations, English
- FEDIL 1, record 6, English, FEDIL
correct, Europe
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Industries - Généralités
Record 6, Main entry term, French
- Fédération des Industriels Luxembourgeois
1, record 6, French, F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20Industriels%20Luxembourgeois
correct, feminine noun, Europe
Record 6, Abbreviations, French
- FEDIL 1, record 6, French, FEDIL
correct, feminine noun, Europe
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La Fédération des Industriels Luxembourgeois (FEDIL) est l'association professionnelle représentative de l'industrie luxembourgeoise. Fondée en 1918, elle regroupe en son sein la quasi-totalité des grandes, moyennes et petites industries du Grand-Duché ainsi qu'un nombre croissant d'entreprises de services industriels. 1, record 6, French, - F%C3%A9d%C3%A9ration%20des%20Industriels%20Luxembourgeois
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-11-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
Record 7, Main entry term, English
- Luxembourg franc
1, record 7, English, Luxembourg%20franc
correct
Record 7, Abbreviations, English
- LUF 1, record 7, English, LUF
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 7, Main entry term, French
- franc luxembourgeois
1, record 7, French, franc%20luxembourgeois
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Abbreviations, French
- LUF 1, record 7, French, LUF
correct, masculine noun, NATO
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: