TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LYMPHANGIOME [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Lymphatic System
Record 1, Main entry term, English
- lymphangioma
1, record 1, English, lymphangioma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A benign tumor representing a congenital malformation of the lymphatic system and made up of newly formed lymph-containing vascular spaces and channels. 2, record 1, English, - lymphangioma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Système lymphatique
Record 1, Main entry term, French
- lymphangiome
1, record 1, French, lymphangiome
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tumeur vasculaire congénitale bénigne, formée d'une prolifération des vaisseaux lymphatiques. 2, record 1, French, - lymphangiome
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Lymphatic System
Record 2, Main entry term, English
- cavernous lymphangioma
1, record 2, English, cavernous%20lymphangioma
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Système lymphatique
Record 2, Main entry term, French
- lymphangiome caverneux
1, record 2, French, lymphangiome%20caverneux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-02-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
Record 3, Main entry term, English
- cystic lymphangioma
1, record 3, English, cystic%20lymphangioma
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
Record 3, Main entry term, French
- lymphangiome kystique
1, record 3, French, lymphangiome%20kystique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Vessels (Medicine)
Record 4, Main entry term, English
- capillary lymphangioma
1, record 4, English, capillary%20lymphangioma
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Vaisseaux (Médecine)
Record 4, Main entry term, French
- lymphangiome capillaire
1, record 4, French, lymphangiome%20capillaire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 5, Main entry term, English
- cystic hygroma
1, record 5, English, cystic%20hygroma
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- hygroma colli 2, record 5, English, hygroma%20colli
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A congenital cystic lymphangioma of the neck. 1, record 5, English, - cystic%20hygroma
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The term "cystic hygroma" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 5, English, - cystic%20hygroma
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 5, Main entry term, French
- lymphangiome kystique
1, record 5, French, lymphangiome%20kystique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tumeur des vaisseaux lymphatiques, d'origine probablement congénitale, se présentant comme un kyste séreux souvent multiloculaire, dont le siège d'élection est le cou et notamment le creux sus-claviculaire. 1, record 5, French, - lymphangiome%20kystique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: