TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE BALLES [7 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- machine bullet shaper - metal products manufacturing
1, record 1, English, machine%20bullet%20shaper%20%2D%20metal%20products%20manufacturing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- façonneur de balles à la machine-fabrication de produits métalliques
1, record 1, French, fa%C3%A7onneur%20de%20balles%20%C3%A0%20la%20machine%2Dfabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- façonneuse de balles à la machine-fabrication de produits métalliques 1, record 1, French, fa%C3%A7onneuse%20de%20balles%20%C3%A0%20la%20machine%2Dfabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- bullet-shaping machine tender
1, record 2, English, bullet%2Dshaping%20machine%20tender
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- bullet shaping machine tender
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à façonner les balles-fabrication de produits métalliques
1, record 2, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20balles%2Dfabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à façonner les balles-fabrication de produits métalliques 1, record 2, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20balles%2Dfabrication%20de%20produits%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- tennis ball maker tender
1, record 3, English, tennis%20ball%20maker%20tender
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à fabriquer les balles de tennis
1, record 3, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20balles%20de%20tennis
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à fabriquer les balles de tennis 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20balles%20de%20tennis
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- tracer-bullet-loading machine operator
1, record 4, English, tracer%2Dbullet%2Dloading%20machine%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de machine à charger les balles traceuses
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20charger%20les%20balles%20traceuses
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de machine à charger les balles traceuses 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20charger%20les%20balles%20%20traceuses
correct, feminine noun
- opérateur de machine à charger les balles traçantes 1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20charger%20les%20balles%20%20tra%C3%A7antes
correct, masculine noun
- opératrice de machine à charger les balles traçantes 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20charger%20les%20balles%20%20tra%C3%A7antes
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-03-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- tennis ball maker operator
1, record 5, English, tennis%20ball%20maker%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de machine à fabriquer les balles de tennis
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20balles%20de%20tennis
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de machine à fabriquer les balles de tennis 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20fabriquer%20les%20balles%20de%20tennis
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-03-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 6, Main entry term, English
- ball machine
1, record 6, English, ball%20machine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- automatic ball machine 2, record 6, English, automatic%20ball%20machine
correct
- ball-tossing machine 2, record 6, English, ball%2Dtossing%20machine
correct
- automatic ball-tossing machine 2, record 6, English, automatic%20ball%2Dtossing%20machine
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
to practice all skills of the game to ... increase proficiency in the strokes of tennis. ... Use an automatic ball-tossing machine and practice hitting the following shots. 2, record 6, English, - ball%20machine
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Pneumatic ball machine. 3, record 6, English, - ball%20machine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 6, Main entry term, French
- machine à balles
1, record 6, French, machine%20%C3%A0%20balles
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- lance-balles 2, record 6, French, lance%2Dballes
correct, masculine noun
- machine lance-balles 3, record 6, French, machine%20lance%2Dballes
correct, feminine noun
- lanceur automatique 4, record 6, French, lanceur%20automatique
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Machine qui projette des balles dans une direction voulue et régulièrement, à la volonté de celui qui règle le mécanisme. 5, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20balles
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La machine à balles de tennis est fabriquée en métal avec contrôle de vitesses. La boîte contient 650 balles de tennis. 3, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20balles
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
HERACLES vous offre trois solutions [...] 1- Un lanceur automatique, un projecteur, deux vitesses. 2- «HERACLES Schola», lanceur automatique, deux projecteurs, deux vitesses. 3- «Super HERACLES», lanceur automatique, deux projecteurs, quatre vitesses. 4, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20balles
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Machine à balles pneumatique. 6, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20balles
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 6, Main entry term, Spanish
- lanza-pelotas
1, record 6, Spanish, lanza%2Dpelotas
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- máquina lanza-pelotas 1, record 6, Spanish, m%C3%A1quina%20lanza%2Dpelotas
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Máquinas lanza-pelotas. Los modelos actuales de lanza-pelotas son muy eficientes [...] Lanza-pelotas neumático [...] 1, record 6, Spanish, - lanza%2Dpelotas
Record 7 - internal organization data 1983-11-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 7, Main entry term, English
- bullet slug-casting machine operator 1, record 7, English, bullet%20slug%2Dcasting%20machine%20operator
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 8137-170 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 7, English, - bullet%20slug%2Dcasting%20machine%20operator
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(NON-FERROUS METAL) 1, record 7, English, - bullet%20slug%2Dcasting%20machine%20operator
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- conducteur de machine à couler les noyaux de balles 1, record 7, French, conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20les%20noyaux%20de%20balles
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- conductrice de machine à couler les noyaux de balles 2, record 7, French, conductrice%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20les%20noyaux%20de%20balles
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8137-170 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 7, French, - conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20les%20noyaux%20de%20balles
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(MET. NON FERREUX) 1, record 7, French, - conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20les%20noyaux%20de%20balles
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: