TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE BILLETS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games of Chance
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- mutuel machine
1, record 1, English, mutuel%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux de hasard
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- machine à billets
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20billets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine à tickets 1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20tickets
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 2, Main entry term, English
- bank note handling machine
1, record 2, English, bank%20note%20handling%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The back of the Canadian bank notes of the series produced since 1986 bears a serial number and a bar code that can be read by bank note handling equipment. 1, record 2, English, - bank%20note%20handling%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 2, Main entry term, French
- machine de traitement des billets
1, record 2, French, machine%20de%20traitement%20des%20billets
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Au verso de la série des billets canadiens produits à compter de 1986 apparaissent un numéro de série et un code à barres déchiffrables par les machines de traitement de billets. 1, record 2, French, - machine%20de%20traitement%20des%20billets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- ticket imprinter 1, record 3, English, ticket%20imprinter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
billetterie. 1, record 3, English, - ticket%20imprinter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- machine à imprimer les billets
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20imprimer%20les%20billets
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
VDRL no 1341 72 p. 16; (...) les machines à imprimer les billets (...) se présentent sous une forme qui rappelle celle d'une caisse enregistreuse. Des armoires spéciales à clichés leur sont adjoints. Les billets vierges, en carton, de couleur rose quelle que soit la classe, sont placés dans une "cheminée" amovible introduite par la partie supérieure (...) 1, record 3, French, - machine%20%C3%A0%20imprimer%20les%20billets
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: