TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE COMBINEE [10 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- frame table operator - woodworking
1, record 1, English, frame%20table%20operator%20%2D%20woodworking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à bois combinée-travail du bois
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20bois%20combin%C3%A9e%2Dtravail%20du%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à bois combinée-travail du bois 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20bois%20combin%C3%A9e%2Dtravail%20du%20bois
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- sugar beet harvester
1, record 2, English, sugar%20beet%20harvester
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sugar beet harvester: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - sugar%20beet%20harvester
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- machine combinée
1, record 2, French, machine%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine combinée : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - machine%20combin%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Slaughterhouses
Record 3, Main entry term, English
- combination hasher and washer 1, record 3, English, combination%20hasher%20and%20washer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Abattoirs
Record 3, Main entry term, French
- machine à hacher et à laver combinée
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20hacher%20et%20%C3%A0%20laver%20combin%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-04-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- combined shearing, punching and notching machine 1, record 4, English, combined%20shearing%2C%20punching%20and%20notching%20machine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- machine combinée à cisailler, poinçonner et gruger
1, record 4, French, machine%20combin%C3%A9e%20%C3%A0%20cisailler%2C%20poin%C3%A7onner%20et%20gruger
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
machine combinée à cisailler, poinçonner et gruger : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 4, French, - machine%20combin%C3%A9e%20%C3%A0%20cisailler%2C%20poin%C3%A7onner%20et%20gruger
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-03-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 5, Main entry term, English
- sugar beet harvester
1, record 5, English, sugar%20beet%20harvester
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- sugar-beet harvester 2, record 5, English, sugar%2Dbeet%20harvester
- complete sugar-beet harvester 2, record 5, English, complete%20sugar%2Dbeet%20harvester
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- machine combinée
1, record 5, French, machine%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Matériel de récoltes des betteraves. 2, record 5, French, - machine%20combin%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-06-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 6, Main entry term, English
- combination woodworker 1, record 6, English, combination%20woodworker
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 6, Main entry term, French
- machine à bois combinée
1, record 6, French, machine%20%C3%A0%20bois%20combin%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-06-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Record 7, Main entry term, English
- surface planing and thicknessing machine
1, record 7, English, surface%20planing%20and%20thicknessing%20machine
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 7, English, - surface%20planing%20and%20thicknessing%20machine
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Record 7, Main entry term, French
- machine combinée de menuiserie à raboter et à dégauchir
1, record 7, French, machine%20combin%C3%A9e%20de%20menuiserie%20%C3%A0%20raboter%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9gauchir
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 7, French, - machine%20combin%C3%A9e%20de%20menuiserie%20%C3%A0%20raboter%20et%20%C3%A0%20d%C3%A9gauchir
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1987-06-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Leatherworking Tools and Equipment
- Furs and Fur Industry
Record 8, Main entry term, English
- combination fur and leather stretching machine
1, record 8, English, combination%20fur%20and%20leather%20stretching%20machine
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outils et machines pour le travail du cuir
- Pelleteries et fourrures
Record 8, Main entry term, French
- machine combinée à étirage du cuir et de la fourrure
1, record 8, French, machine%20combin%C3%A9e%20%C3%A0%20%C3%A9tirage%20du%20cuir%20et%20de%20la%20fourrure
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Milling and Cereal Industries
Record 9, Main entry term, English
- combined crushing and grinding mill 1, record 9, English, combined%20crushing%20and%20grinding%20mill
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Minoterie et céréales
Record 9, Main entry term, French
- machine combinée à broyer et à moudre
1, record 9, French, machine%20combin%C3%A9e%20%C3%A0%20broyer%20et%20%C3%A0%20moudre
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 10, Main entry term, English
- combined adding and typewriting machine 1, record 10, English, combined%20adding%20and%20typewriting%20machine
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 10, Main entry term, French
- machine à additionner et à écrire combinée
1, record 10, French, machine%20%C3%A0%20additionner%20et%20%C3%A0%20%C3%A9crire%20combin%C3%A9e
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: