TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE ELECTROSTATIQUE [6 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- electrostatic machine painter
1, record 1, English, electrostatic%20machine%20painter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- peintre à la machine à peinture électrostatique
1, record 1, French, peintre%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20peinture%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- electrostatic painting machine operator
1, record 2, English, electrostatic%20painting%20machine%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de machine à peinture électrostatique
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20peinture%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de machine à peinture électrostatique 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20peinture%20%C3%A9lectrostatique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- electrostatic painting machine set-up operator
1, record 3, English, electrostatic%20painting%20machine%20set%2Dup%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- régleur-opérateur de machine à peinture électrostatique
1, record 3, French, r%C3%A9gleur%2Dop%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20peinture%20%C3%A9lectrostatique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- régleuse-opératrice de machine à peinture électrostatique 1, record 3, French, r%C3%A9gleuse%2Dop%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20peinture%20%C3%A9lectrostatique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Machinery
Record 4, Main entry term, English
- static machine 1, record 4, English, static%20machine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(Wimshurst) Insulated sphere boule isolante Discharge sphere boule conductrice Leyden Jar bouteille de Leyde 1, record 4, English, - static%20machine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Machines
Record 4, Main entry term, French
- machine électrostatique 1, record 4, French, machine%20%C3%A9lectrostatique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electrostatic Equipment: Various
Record 5, Main entry term, English
- electrostatic machine 1, record 5, English, electrostatic%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareils électrostatiques divers
Record 5, Main entry term, French
- machine électrostatique
1, record 5, French, machine%20%C3%A9lectrostatique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
Record 6, Main entry term, English
- electrostatic generator 1, record 6, English, electrostatic%20generator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- influence machine 1, record 6, English, influence%20machine
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A generator which depends upon electrostatic action. 1, record 6, English, - electrostatic%20generator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
Record 6, Main entry term, French
- machine électrostatique à influence
1, record 6, French, machine%20%C3%A9lectrostatique%20%C3%A0%20influence
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Machine dont le fonctionnement repose sur les phénomènes d'influence électrostatique. 1, record 6, French, - machine%20%C3%A9lectrostatique%20%C3%A0%20influence
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: