TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE ENGRENAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Elevators
Record 1, Main entry term, English
- gearless traction machine 1, record 1, English, gearless%20traction%20machine
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gearless-traction machine 2, record 1, English, gearless%2Dtraction%20machine
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[In a gearless traction machine] the sheave is mounted directly on ... the armature shaft of an extremely slow speed motor. 1, record 1, English, - gearless%20traction%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ascenseurs et monte-charge
Record 1, Main entry term, French
- machine à adhérence sans engrenage
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20adh%C3%A9rence%20sans%20engrenage
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Machine à adhérence sans engrenage [...] dont la poulie motrice et le tambour du frein sont montés directement sur l'arbre du moteur. 2, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20adh%C3%A9rence%20sans%20engrenage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- AOR 509/510 Main Engine and Gearing Management
1, record 2, English, AOR%20509%2F510%20Main%20Engine%20and%20Gearing%20Management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
44.A5: classification specialty qualification code. 2, record 2, English, - AOR%20509%2F510%20Main%20Engine%20and%20Gearing%20Management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Gestion de la machine principale et de l'engrenage des pétroliers ravitailleurs d’escadre 509/510
1, record 2, French, Gestion%20de%20la%20machine%20principale%20et%20de%20l%27engrenage%20des%20p%C3%A9troliers%20ravitailleurs%20d%26rsquo%3Bescadre%20509%2F510
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
44.A5 : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 2, French, - Gestion%20de%20la%20machine%20principale%20et%20de%20l%27engrenage%20des%20p%C3%A9troliers%20ravitailleurs%20d%26rsquo%3Bescadre%20509%2F510
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-10-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Elevators
Record 3, Main entry term, English
- geared-traction machine 1, record 3, English, geared%2Dtraction%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ascenseurs et monte-charge
Record 3, Main entry term, French
- machine à adhérence avec engrenage 1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20adh%C3%A9rence%20avec%20engrenage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-10-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Elevators
Record 4, Main entry term, English
- geared-drive machine 1, record 4, English, geared%2Ddrive%20machine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ascenseurs et monte-charge
Record 4, Main entry term, French
- machine à engrenage 1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20engrenage
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 5, Main entry term, English
- machine-cut gear 1, record 5, English, machine%2Dcut%20gear
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 5, Main entry term, French
- engrenage taillé à la machine 1, record 5, French, engrenage%20taill%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: