TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE FAIRE OEILLETS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 1, Main entry term, English
- eyeleting machine
1, record 1, English, eyeleting%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eyeleting: Forming a lip around the rim of a hole. 2, record 1, English, - eyeleting%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 1, Main entry term, French
- machine à faire les œillets
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
œillet : Petit trou pratiqué dans une étoffe, du cuir, etc., souvent cerclé, servant à passer un lacet, un bouton. 2, record 1, French, - machine%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sewing Machines
Record 2, Main entry term, English
- automatic eyeleting machine
1, record 2, English, automatic%20eyeleting%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Smaller, lighter eyeleting machine designed for eyelets under 3m/m. Single side automatic feeding for continuous setting. 1, record 2, English, - automatic%20eyeleting%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à coudre
Record 2, Main entry term, French
- machine automatique à œillets
1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine automatique à faire les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20faire%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
- machine automatique à coudre les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20coudre%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
- machine automatique à placer les œillets 1, record 2, French, machine%20automatique%20%C3%A0%20placer%20les%20%26oelig%3Billets
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
œillet : Petit trou circulaire ou ovale, pratiqué dans une étoffe, du cuir, etc., souvent cerclé, gansé et servant à passer un lacet, un cordon, un bouton. 2, record 2, French, - machine%20automatique%20%C3%A0%20%26oelig%3Billets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: