TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE FEUILLES [11 records]
Record 1 - external organization data 2025-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- plastic-film extrusion machine operator
1, record 1, English, plastic%2Dfilm%20extrusion%20machine%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à extruder les feuilles en plastique
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20extruder%20les%20feuilles%20en%20plastique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à extruder les feuilles en plastique 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20extruder%20les%20feuilles%20en%20plastique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2025-11-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- foil-winding machine operator
1, record 2, English, foil%2Dwinding%20machine%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- foil winding machine operator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de machine à enrouler les feuilles de métal
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20enrouler%20les%20feuilles%20de%20m%C3%A9tal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de machine à enrouler les feuilles de métal 1, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20enrouler%20les%20feuilles%20de%20m%C3%A9tal
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-04-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- skin-former machine tender - plastic manufacturing
1, record 3, English, skin%2Dformer%20machine%20tender%20%2D%20plastic%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- skin former machine tender - plastic manufacturing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à façonner les feuilles-plasturgie
1, record 3, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20feuilles%2Dplasturgie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à façonner les feuilles-plasturgie 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20fa%C3%A7onner%20les%20feuilles%2Dplasturgie
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- payroll machine operator
1, record 4, English, payroll%20machine%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de machine pour feuilles de paye
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20pour%20feuilles%20de%20paye
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de machine pour feuilles de paye 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20pour%20feuilles%20de%20paye
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-04-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- hand lever sheet or band metal shearing machine 1, record 5, English, hand%20lever%20sheet%20or%20band%20metal%20shearing%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- machine à levier à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes
1, record 5, French, machine%20%C3%A0%20levier%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
machine à levier à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 5, French, - machine%20%C3%A0%20levier%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-04-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 6, Main entry term, English
- sheet or band metal shearing machine 1, record 6, English, sheet%20or%20band%20metal%20shearing%20machine
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 6, Main entry term, French
- machine à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes
1, record 6, French, machine%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
machine à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 6, French, - machine%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-04-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 7, Main entry term, English
- circle cutting sheet or band metal shearing machine 1, record 7, English, circle%20cutting%20sheet%20or%20band%20metal%20shearing%20machine
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 7, Main entry term, French
- machine circulaire à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes
1, record 7, French, machine%20circulaire%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
machine circulaire à cisailler les métaux en feuilles ou en bandes : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 7, French, - machine%20circulaire%20%C3%A0%20cisailler%20les%20m%C3%A9taux%20en%20feuilles%20ou%20en%20bandes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-04-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 8, Main entry term, English
- sheet or strip forming machine 1, record 8, English, sheet%20or%20strip%20forming%20machine
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 8, Main entry term, French
- machine à former les feuilles ou les bandes
1, record 8, French, machine%20%C3%A0%20former%20les%20feuilles%20ou%20les%20bandes
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
machine à former les feuilles ou les bandes : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 2, record 8, French, - machine%20%C3%A0%20former%20les%20feuilles%20ou%20les%20bandes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-08-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 9, Main entry term, English
- sheetfed offset press
1, record 9, English, sheetfed%20offset%20press
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Offset printing is the most popular form of lithographic printing used today and consists of the two variations – sheetfed offset and web offset. Sheetfed offset presses print individual, cut sheets. 2, record 9, English, - sheetfed%20offset%20press
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 9, Main entry term, French
- machine offset feuilles
1, record 9, French, machine%20offset%20feuilles
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
KBA profite aussi du bon climat des investissements puisque sa part du marché des machines offset feuilles a nettement progressé au cours des trois dernières années [...] 1, record 9, French, - machine%20offset%20feuilles
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-03-05
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 10, Main entry term, English
- sheet-fed press
1, record 10, English, sheet%2Dfed%20press
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- sheet-fed machine 2, record 10, English, sheet%2Dfed%20machine
correct
- sheetfed press 3, record 10, English, sheetfed%20press
correct
- sheetfed machine 4, record 10, English, sheetfed%20machine
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A press which is fed by individual sheets rather than by a roll of paper. 5, record 10, English, - sheet%2Dfed%20press
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
On a sheet-fed press, sheets of paper are fed into the press one at a time, the impression is made, and each sheet is removed or delivered into a pile. 6, record 10, English, - sheet%2Dfed%20press
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 10, Main entry term, French
- presse à feuilles
1, record 10, French, presse%20%C3%A0%20feuilles
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- machine à feuilles 2, record 10, French, machine%20%C3%A0%20feuilles
correct, feminine noun
- machine-feuilles 3, record 10, French, machine%2Dfeuilles
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Presse alimentée de papier en feuilles au lieu de papier en bobines. 4, record 10, French, - presse%20%C3%A0%20feuilles
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1994-01-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Record 11, Main entry term, English
- leaf-stitching machine
1, record 11, English, leaf%2Dstitching%20machine
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
for tobacco leaves 1, record 11, English, - leaf%2Dstitching%20machine
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Record 11, Main entry term, French
- machine à coudre les feuilles
1, record 11, French, machine%20%C3%A0%20coudre%20les%20feuilles
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
préparation du tabac pour le séchage 1, record 11, French, - machine%20%C3%A0%20coudre%20les%20feuilles
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: