TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE INTELLIGENTE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- intelligent man-machine interaction device
1, record 1, English, intelligent%20man%2Dmachine%20interaction%20device
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- machine d’interface homme-machine intelligente
1, record 1, French, machine%20d%26rsquo%3Binterface%20homme%2Dmachine%20intelligente
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le projet national japonais vise précisément à réaliser des systèmes informatiques destinés à traiter des connaissances, et mettant en œuvre des calculateurs orientés vers le traitement de données non numériques tels que des machines à inférence, des machines bases de connaissances et des machines d'interface homme-machine intelligentes. 1, record 1, French, - machine%20d%26rsquo%3Binterface%20homme%2Dmachine%20intelligente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Record 2, Main entry term, English
- smart machine
1, record 2, English, smart%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any device containing microprocessor-based electronics that enables the device either to branch to alternative operating sequences depending on external conditions, to repeat operations until a condition is fulfilled, or to execute a series of instructions repetitively. 2, record 2, English, - smart%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Record 2, Main entry term, French
- machine intelligente
1, record 2, French, machine%20intelligente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Record 2, Main entry term, Spanish
- máquina inteligente
1, record 2, Spanish, m%C3%A1quina%20inteligente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cualquier dispositivo que contiene una electrónica basada en un microprocesador que permite que el dispositivo se bifurque en secuencias operativas alternas dependiendo de ciertas condiciones externas, repitiendo las operaciones hasta cumplirse una condición que le permite ejecutar una serie de instrucciones diferentes. 2, record 2, Spanish, - m%C3%A1quina%20inteligente
Record 3 - internal organization data 1996-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 3, Main entry term, English
- smart digital device
1, record 3, English, smart%20digital%20device
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and equivalent used in Making Our Voices Heard: Canadian Broadcasting and Film for the 21st Century, Report of the Mandate Review Committee, January 1996. This report is also known as the Juneau Report, named after its chairman. 2, record 3, English, - smart%20digital%20device
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 3, Main entry term, French
- machine numérique intelligente
1, record 3, French, machine%20num%C3%A9rique%20intelligente
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent tirés de : Faire entendre nos voix, Le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle, Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm, janvier 1996. Ce rapport est également appelé Rapport Juneau du nom du président du comité. 2, record 3, French, - machine%20num%C3%A9rique%20intelligente
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-11-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- intelligent machine
1, record 4, English, intelligent%20machine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... intelligent machines open up a world of possibility, speculation, and intellectual enrichment that could be - and for our children will be - the intellectual's instrument par excellence, a means of testing hypotheses, examining theories, playing "what if?" games, and reshaping human thought at a level complexity that no other intellectual tool - certainly not the written word, not any form of graphics we use now, or mathematics - has ever been able to provide. The extension of human intellect that the Fifth Generation will give us is simply staggering. 1, record 4, English, - intelligent%20machine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- machine savante
1, record 4, French, machine%20savante
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- machine intelligente 2, record 4, French, machine%20intelligente
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-04-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 5, Main entry term, English
- intelligent hand-eye machine 1, record 5, English, intelligent%20hand%2Deye%20machine
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 5, Main entry term, French
- machine intelligente à dispositif manuel et visuel
1, record 5, French, machine%20intelligente%20%C3%A0%20dispositif%20manuel%20et%20visuel
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: