TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE REPRODUIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
Record 1, Main entry term, English
- copy milling machine 1, record 1, English, copy%20milling%20machine
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- copying milling machine 2, record 1, English, copying%20milling%20machine
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
Record 1, Main entry term, French
- fraiseuse à reproduire
1, record 1, French, fraiseuse%20%C3%A0%20reproduire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- machine à fraiser à reproduire 2, record 1, French, machine%20%C3%A0%20fraiser%20%C3%A0%20reproduire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fraiseuses à reproduire. [...] Un palpeur, placé à l'extrémité d'une barre est en contact avec un modèle en bois, en fonte ou en une autre matière (ciment, plastique) facile à travailler. Le mouvement du palpeur est transmis à la broche portant la fraiseuse qui, pour l'usinage à réaliser, suit exactement les contours du modèle. 3, record 1, French, - fraiseuse%20%C3%A0%20reproduire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à fraiser à reproduire : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 4, record 1, French, - fraiseuse%20%C3%A0%20reproduire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 2, Main entry term, English
- tape duplicator 1, record 2, English, tape%20duplicator
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 9555-154 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 2, English, - tape%20duplicator
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
(MISC. PROD. FAB., N.E.C.). 1, record 2, English, - tape%20duplicator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- opérateur de machine à reproduire les bandes magnétiques
1, record 2, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20reproduire%20les%20bandes%20magn%C3%A9tiques
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opératrice de machine à reproduire les bandes magnétiques 2, record 2, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20reproduire%20les%20bandes%20magn%C3%A9tiques
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 9555-154 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 2, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20reproduire%20les%20bandes%20magn%C3%A9tiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
(FAB. DIV., N.C.A.). 1, record 2, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20reproduire%20les%20bandes%20magn%C3%A9tiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- duplicator
1, record 3, English, duplicator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
"A machine" adapted to duplicate or reproduce the shape of a flat or three dimensional template onto a workpiece which is held by the machine in a conventional manner. 1, record 3, English, - duplicator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- machine à reproduire
1, record 3, French, machine%20%C3%A0%20reproduire
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
(...) dispositif général automatique permettant le copiage ou la reproduction en série de pièces mécaniques par enlèvement de copeaux, sous des formes très variées. 1, record 3, French, - machine%20%C3%A0%20reproduire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Reprography
Record 4, Main entry term, English
- copying machine 1, record 4, English, copying%20machine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Reprographie
Record 4, Main entry term, French
- machine à reproduire
1, record 4, French, machine%20%C3%A0%20reproduire
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- duplicateurs 1, record 4, French, duplicateurs
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: