TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MACHINE TABAC [33 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-04-27

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

banding machine tender - tobacco products 1, record 1, English, banding%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20products
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à baguer-produits du tabac 1, record 1, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20baguer%2Dproduits%20du%20tabac
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à baguer-produits du tabac 1, record 1, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20baguer%2Dproduits%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-04-27

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco-packing machine tender 1, record 2, English, tobacco%2Dpacking%20machine%20tender
correct

Record 2, Key term(s)

tobacco packing machine tender

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à la machine à empaqueter le tabac 1, record 2, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, masculine noun

préposée à la machine à empaqueter le tabac 1, record 2, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2023-04-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

snuff-packing machine tender 1, record 3, English, snuff%2Dpacking%20machine%20tender
correct

Record 3, Key term(s)

snuff packing machine tender

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à emballer le tabac à priser 1, record 3, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20emballer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à emballer le tabac à priser 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20emballer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2023-04-27

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

film-coating machine tender - tobacco products 1, record 4, English, film%2Dcoating%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20products
correct

Record 4, Key term(s)

film coating machine tender - tobacco products

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à la machine à pelliculer-produits du tabac 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20pelliculer%2Dproduits%20du%20tabac
correct, masculine noun

préposée à la machine à pelliculer-produits du tabac 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20pelliculer%2Dproduits%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2023-04-27

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

machine tobacco packer 1, record 5, English, machine%20tobacco%20packer
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

empaqueteur de tabac à la machine 1, record 5, French, empaqueteur%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun

empaqueteuse de tabac à la machine 1, record 5, French, empaqueteuse%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2023-03-09

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

stripping machine operator - tobacco processing 1, record 6, English, stripping%20machine%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à effeuiller-traitement du tabac 1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20effeuiller%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à effeuiller-traitement du tabac 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20effeuiller%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2023-03-09

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

casing machine tender - tobacco processing 1, record 7, English, casing%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à la machine à saucer-traitement du tabac 1, record 7, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20saucer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

préposée à la machine à saucer-traitement du tabac 1, record 7, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20saucer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2023-03-09

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco-blending machine operator 1, record 8, English, tobacco%2Dblending%20machine%20operator
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à mélanger le tabac 1, record 8, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%20le%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à mélanger le tabac 1, record 8, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2023-03-09

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

shredder operator - tobacco processing 1, record 9, English, shredder%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à défibrer le tabac-traitement du tabac 1, record 9, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9fibrer%20le%20tabac%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à défibrer le tabac-traitement du tabac 1, record 9, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20d%C3%A9fibrer%20le%20tabac%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2023-03-09

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

machine plug moulder - tobacco processing 1, record 10, English, machine%20plug%20moulder%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 10, Key term(s)

machine plug molder - tobacco processing

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

façonneur de plaquettes de tabac à la machine-traitement du tabac 1, record 10, French, fa%C3%A7onneur%20de%20plaquettes%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

façonneuse de plaquettes de tabac à la machine-traitement du tabac 1, record 10, French, fa%C3%A7onneuse%20de%20plaquettes%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2023-03-09

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco-cutting machine tender 1, record 11, English, tobacco%2Dcutting%20machine%20tender
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à couper le tabac 1, record 11, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20le%20tabac
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à couper le tabac 1, record 11, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20couper%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2023-03-09

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco packaging machine tender 1, record 12, English, tobacco%20packaging%20machine%20tender
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à empaqueter le tabac 1, record 12, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à empaqueter le tabac 1, record 12, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2023-03-09

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

machine operator - tobacco processing 1, record 13, English, machine%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine-traitement du tabac 1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine-traitement du tabac 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2023-03-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

stripping machine tender - tobacco processing 1, record 14, English, stripping%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier à la machine à effeuiller-traitement du tabac 1, record 14, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20effeuiller%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à effeuiller-traitement du tabac 1, record 14, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20effeuiller%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2023-03-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco-processing machine operator 1, record 15, English, tobacco%2Dprocessing%20machine%20operator
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine de traitement du tabac 1, record 15, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20traitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine de traitement du tabac 1, record 15, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20traitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2023-03-09

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cleaning and classifying operator - tobacco processing 1, record 16, English, cleaning%20and%20classifying%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à nettoyer et à trier-traitement du tabac 1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20nettoyer%20et%20%C3%A0%20trier%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à nettoyer et à trier-traitement du tabac 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20nettoyer%20et%20%C3%A0%20trier%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - external organization data 2023-03-09

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

machine stripper - tobacco processing 1, record 17, English, machine%20stripper%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à l'effeuillaison à la machine-traitement du tabac 1, record 17, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%27effeuillaison%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

préposée à l'effeuillaison à la machine-traitement du tabac 1, record 17, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27effeuillaison%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - external organization data 2023-03-09

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

casing machine operator - tobacco processing 1, record 18, English, casing%20machine%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à saucer-traitement du tabac 1, record 18, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20saucer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à saucer-traitement du tabac 1, record 18, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20saucer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - external organization data 2023-03-09

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

turret machine tender - tobacco processing 1, record 19, English, turret%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

cigarier à la machine rotative-traitement du tabac 1, record 19, French, cigarier%20%C3%A0%20la%20machine%20rotative%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

cigarière à la machine rotative-traitement du tabac 1, record 19, French, cigari%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20rotative%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - external organization data 2023-03-09

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

high-speed machine operator - tobacco products 1, record 20, English, high%2Dspeed%20machine%20operator%20%2D%20tobacco%20products
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à grande vitesse-produits du tabac 1, record 20, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20grande%20vitesse%2Dproduits%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à grande vitesse-produits du tabac 1, record 20, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20grande%20vitesse%2Dproduits%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - external organization data 2023-03-09

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

snuff-blending machine operator - tobacco processing 1, record 21, English, snuff%2Dblending%20machine%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à mélanger le tabac à priser-traitement du tabac 1, record 21, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à mélanger le tabac à priser-traitement du tabac 1, record 21, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - external organization data 2023-03-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

cooler tender - tobacco processing 1, record 22, English, cooler%20tender%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

ouvrier au refroidisseur - traitement du tabac 1, record 22, French, ouvrier%20au%20refroidisseur%20%2D%20traitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

ouvrière au refroidisseur - traitement du tabac 1, record 22, French, ouvri%C3%A8re%20au%20refroidisseur%20%2D%20traitement%20du%20tabac
correct, feminine noun
ouvrier à la machine à refroidir le tabac-traitement du tabac 1, record 22, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20refroidir%20le%20tabac%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun
ouvrière à la machine à refroidir le tabac-traitement du tabac 1, record 22, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20refroidir%20le%20tabac%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - external organization data 2023-03-09

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

granulating machine tender - tobacco processing 1, record 23, English, granulating%20machine%20tender%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de machine à granuler le tabac 1, record 23, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20granuler%20le%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de machine à granuler le tabac 1, record 23, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20granuler%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - external organization data 2023-03-09

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

strip-cutting and blending operator - tobacco processing 1, record 24, English, strip%2Dcutting%20and%20blending%20operator%20%2D%20tobacco%20processing
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

opérateur de hachoir de côtes et de machine à mélanger-traitement du tabac 1, record 24, French, op%C3%A9rateur%20de%20hachoir%20de%20c%C3%B4tes%20et%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, masculine noun

opératrice de hachoir de côtes et de machine à mélanger-traitement du tabac 1, record 24, French, op%C3%A9ratrice%20de%20hachoir%20de%20c%C3%B4tes%20et%20de%20machine%20%C3%A0%20m%C3%A9langer%2Dtraitement%20du%20tabac
correct, feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - external organization data 2023-02-24

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

tobacco harvesting machine operator 1, record 25, English, tobacco%20harvesting%20machine%20operator
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conducteur de machine à récolter le tabac 1, record 25, French, conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20r%C3%A9colter%20le%20tabac
correct, masculine noun

conductrice de machine à récolter le tabac 1, record 25, French, conductrice%20de%20machine%20%C3%A0%20r%C3%A9colter%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - external organization data 2021-03-18

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

tobacco machine 1, record 26, English, tobacco%20machine
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

tobacco machine: an item in the "Other Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 26, English, - tobacco%20machine

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

machine à tabac 1, record 26, French, machine%20%C3%A0%20tabac
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

machine à tabac : objet de la classe «Autres outils et équipement pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 26, French, - machine%20%C3%A0%20tabac

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2017-11-15

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Tobacco Industry

tobacco-packing machine tender 1, record 27, English, tobacco%2Dpacking%20machine%20tender
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, record 27, English, - tobacco%2Dpacking%20machine%20tender

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie du tabac

préposé à la machine à empaqueter le tabac 1, record 27, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, masculine noun

préposée à la machine à empaqueter le tabac 1, record 27, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, record 27, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20empaqueter%20le%20tabac

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2017-11-15

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Tobacco Industry

snuff-packing machine tender 1, record 28, English, snuff%2Dpacking%20machine%20tender
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, record 28, English, - snuff%2Dpacking%20machine%20tender

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie du tabac

ouvrier à la machine à emballer le tabac à priser 1, record 28, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20emballer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser
correct, masculine noun

ouvrière à la machine à emballer le tabac à priser 1, record 28, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20emballer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, record 28, French, - ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20emballer%20le%20tabac%20%C3%A0%20priser

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2017-11-10

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Tobacco Industry

machine tobacco packer 1, record 29, English, machine%20tobacco%20packer
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9617 - Labourers in Food, Beverage and Tobacco Processing. 2, record 29, English, - machine%20tobacco%20packer

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie du tabac

empaqueteur de tabac à la machine 1, record 29, French, empaqueteur%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun

empaqueteuse de tabac à la machine 1, record 29, French, empaqueteuse%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9617 - Manœuvres dans la transformation des aliments, des boissons et du tabac. 2, record 29, French, - empaqueteur%20de%20tabac%20%C3%A0%20la%20machine

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1999-03-17

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Tobacco Industry

tobacco processing machine 1, record 30, English, tobacco%20processing%20machine
correct

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Industrie du tabac

machine pour le traitement du tabac 1, record 30, French, machine%20pour%20le%20traitement%20du%20tabac
feminine noun

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1983-11-23

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Occupation Names (General)

snuff-packing-machine tender 1, record 31, English, snuff%2Dpacking%2Dmachine%20tender

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Official title no. 9317-162 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 31, English, - snuff%2Dpacking%2Dmachine%20tender

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

(TOBACCO) 1, record 31, English, - snuff%2Dpacking%2Dmachine%20tender

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

emballeur de tabac à priser à la machine 1, record 31, French, emballeur%20de%20tabac%20%C3%A0%20priser%20%C3%A0%20la%20machine

emballeuse de tabac à priser à la machine 2, record 31, French, emballeuse%20de%20tabac%20%C3%A0%20priser%20%C3%A0%20la%20machine

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Appellation officielle no 9317-162 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 31, French, - emballeur%20de%20tabac%20%C3%A0%20priser%20%C3%A0%20la%20machine

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

(TABAC) 1, record 31, French, - emballeur%20de%20tabac%20%C3%A0%20priser%20%C3%A0%20la%20machine

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1976-06-19

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Tobacco Industry

pipe tobacco packaging machine 1, record 32, English, pipe%20tobacco%20packaging%20machine

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Industrie du tabac

machine pour la mise en paquets du tabac pour la pipe 1, record 32, French, machine%20pour%20la%20mise%20en%20paquets%20du%20tabac%20pour%20la%20pipe
feminine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1976-06-19

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Tobacco Industry

tobacco-cutting-machine operator 1, record 33, English, tobacco%2Dcutting%2Dmachine%20operator

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Industrie du tabac

conducteur de machine à couper le tabac 1, record 33, French, conducteur%20de%20machine%20%C3%A0%20couper%20le%20tabac
masculine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

MACHINE TABAC [33 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

Record 10, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®