TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACHINE TEXTILES [24 records]
Record 1 - internal organization data 2023-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Record 1, Main entry term, English
- textile-dyeing and finishing machine operator
1, record 1, English, textile%2Ddyeing%20and%20finishing%20machine%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- textile dyeing and finishing machine operator 2, record 1, English, textile%20dyeing%20and%20finishing%20machine%20operator
correct
- textile-dyeing-and-finishing-machine operator 1, record 1, English, textile%2Ddyeing%2Dand%2Dfinishing%2Dmachine%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Operates machines to bleach, dye and finish ... garments such as hosiery and woollen garments. 2, record 1, English, - textile%2Ddyeing%20and%20finishing%20machine%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Teinturerie
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de machine à teindre et à apprêter les textiles
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20teindre%20et%20%C3%A0%20appr%C3%AAter%20les%20textiles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de machine à teindre et à apprêter les textiles 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20teindre%20et%20%C3%A0%20appr%C3%AAter%20les%20textiles
correct, feminine noun
- opérateur de machine de teinture et de finissage de textiles 1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20teinture%20et%20de%20finissage%20de%20textiles
correct, masculine noun
- opératrice de machine de teinture et de finissage de textiles 1, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20teinture%20et%20de%20finissage%20de%20textiles
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 2, Main entry term, English
- textile-printing-machine operator
1, record 2, English, textile%2Dprinting%2Dmachine%20operator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- textile printing machine operator 2, record 2, English, textile%20printing%20machine%20operator
correct
- textile-print-machine operator 1, record 2, English, textile%2Dprint%2Dmachine%20operator
correct
- textile print machine operator 2, record 2, English, textile%20print%20machine%20operator
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 2, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à imprimer les textiles
1, record 2, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20imprimer%20les%20textiles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à imprimer les textiles 1, record 2, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20imprimer%20les%20textiles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- crimping machine tender - leather products manufacturing
1, record 3, English, crimping%20machine%20tender%20%2D%20leather%20products%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à cambrer-fabrication d’articles en cuir et de produits textiles
1, record 3, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20cambrer%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20cuir%20et%20de%20produits%20textiles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à cambrer-fabrication d’articles en cuir et de produits textiles 1, record 3, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20cambrer%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barticles%20en%20cuir%20et%20de%20produits%20textiles
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- inspecting machine tender - textiles
1, record 4, English, inspecting%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- ouvrier à la machine-textiles
1, record 4, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- ouvrière à la machine-textiles 1, record 4, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, feminine noun
- ouvrier à la machine de visitage-textiles 1, record 4, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20de%20visitage%2Dtextiles
correct, masculine noun
- ouvrière à la machine de visitage-textiles 1, record 4, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20de%20visitage%2Dtextiles
correct, feminine noun
- ouvrier à la visiteuse - textiles 1, record 4, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20visiteuse%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
- ouvrière à la visiteuse - textiles 1, record 4, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20visiteuse%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- machine operator - textile fibre, yarn, hide and pelt processing
1, record 5, English, machine%20operator%20%2D%20textile%20fibre%2C%20yarn%2C%20hide%20and%20pelt%20processing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de machine-traitement des cuirs, des peaux, de fibres et de fils textiles
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%2Dtraitement%20des%20cuirs%2C%20des%20peaux%2C%20de%20fibres%20et%20de%20fils%20textiles
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de machine-traitement des cuirs, des peaux, de fibres et de fils textiles 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%2Dtraitement%20des%20cuirs%2C%20des%20peaux%2C%20de%20fibres%20et%20de%20fils%20textiles
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-01-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- textile-dyeing and finishing machine operator
1, record 6, English, textile%2Ddyeing%20and%20finishing%20machine%20operator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- opérateur de machine de teinture et de finissage de textiles
1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20teinture%20et%20de%20finissage%20de%20textiles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- opératrice de machine de teinture et de finissage de textiles 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20teinture%20et%20de%20finissage%20de%20textiles
correct, feminine noun
- opérateur de machine à teindre et à apprêter les textiles 1, record 6, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20teindre%20et%20%C3%A0%20appr%C3%AAter%20les%20textiles
correct, masculine noun
- opératrice de machine à teindre et à apprêter les textiles 1, record 6, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20teindre%20et%20%C3%A0%20appr%C3%AAter%20les%20textiles
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-01-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- tufting machine operator - textiles
1, record 7, English, tufting%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- tufting operator 1, record 7, English, tufting%20operator
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- opérateur de machine à touffeter-textiles
1, record 7, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20touffeter%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- opératrice de machine à touffeter-textiles 1, record 7, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20touffeter%2Dtextiles
correct, feminine noun
- opérateur de machine à tufter 1, record 7, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20tufter
correct, masculine noun
- opératrice de machine à tufter 1, record 7, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20tufter
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2023-01-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- rope-coiling machine tender - textiles
1, record 8, English, rope%2Dcoiling%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à bobiner la corde-textiles
1, record 8, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20bobiner%20la%20corde%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à bobiner la corde-textiles 1, record 8, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20bobiner%20la%20corde%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2023-01-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- tassel machine tender - textiles
1, record 9, English, tassel%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à confectionner les glands-textiles
1, record 9, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20glands%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à confectionner les glands-textiles 1, record 9, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20glands%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2023-01-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- jacquard card-cutting machine operator - textiles
1, record 10, English, jacquard%20card%2Dcutting%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- opérateur de machine à percer les cartons jacquard-textiles
1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20percer%20les%20cartons%20jacquard%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- opératrice de machine à percer les cartons jacquard-textiles 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20percer%20les%20cartons%20jacquard%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2023-01-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- jacquard card-lacing machine operator - textiles
1, record 11, English, jacquard%20card%2Dlacing%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- opérateur de machine à lacer les cartons jacquard-textiles
1, record 11, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20lacer%20les%20cartons%20jacquard%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- opératrice de machine à lacer les cartons jacquard-textiles 1, record 11, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20lacer%20les%20cartons%20jacquard%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2023-01-23
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- warp tying machine tender - textiles
1, record 12, English, warp%20tying%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- ouvrier à la machine de nouage de chaînes-textiles
1, record 12, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20de%20nouage%20de%20cha%C3%AEnes%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- ouvrière à la machine de nouage de chaînes-textiles 1, record 12, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20de%20nouage%20de%20cha%C3%AEnes%2Dtextiles
correct, feminine noun
- ouvrier à la noueuse de chaînes - textiles 1, record 12, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20noueuse%20de%20cha%C3%AEnes%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
- ouvrière à la noueuse de chaînes - textiles 1, record 12, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20noueuse%20de%20cha%C3%AEnes%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2023-01-23
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- pinning machine operator
1, record 13, English, pinning%20machine%20operator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- pinning machine operator - textiles 1, record 13, English, pinning%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- opérateur d’épingleuse - textiles
1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20d%26rsquo%3B%C3%A9pingleuse%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- opératrice d’épingleuse - textiles 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20d%26rsquo%3B%C3%A9pingleuse%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
- opérateur de machine à épingler 1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9pingler
correct, masculine noun
- opératrice de machine à épingler 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9pingler
correct, feminine noun
- opérateur de machine à épingler-textiles 1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9pingler%2Dtextiles
correct, masculine noun
- opératrice de machine à épingler-textiles 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20%C3%A9pingler%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2023-01-23
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- machine warp tier-in - textiles
1, record 14, English, machine%20warp%20tier%2Din%20%2D%20textiles
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- noueur de chaînes à la machine-textiles
1, record 14, French, noueur%20de%20cha%C3%AEnes%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- noueuse de chaînes à la machine-textiles 1, record 14, French, noueuse%20de%20cha%C3%AEnes%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2023-01-20
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- entering machine operator - textiles
1, record 15, English, entering%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- opérateur de machine à introduire les fils-textiles
1, record 15, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20introduire%20les%20fils%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- opératrice de machine à introduire les fils-textiles 1, record 15, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20introduire%20les%20fils%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2023-01-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- drawing-in machine operator
1, record 16, English, drawing%2Din%20machine%20operator
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- drawing-in machine operator - textiles 1, record 16, English, drawing%2Din%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- opérateur de machine de rentrage du harnais
1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20rentrage%20du%20harnais
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- opératrice de machine de rentrage du harnais 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20rentrage%20du%20harnais
correct, feminine noun
- opérateur de machine de rentrage du harnais-textiles 1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20rentrage%20du%20harnais%2Dtextiles
correct, masculine noun
- opératrice de machine de rentrage du harnais-textiles 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20rentrage%20du%20harnais%2Dtextiles
correct, feminine noun
- opérateur de machine de rentrage en lisse-textiles 1, record 16, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20rentrage%20en%20lisse%2Dtextiles
correct, masculine noun
- opératrice de machine de rentrage en lisse-textiles 1, record 16, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20rentrage%20en%20lisse%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2023-01-20
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 17, Main entry term, English
- hosiery seamer - textiles
1, record 17, English, hosiery%20seamer%20%2D%20textiles
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 17, Main entry term, French
- piqueur de bonneterie à la machine-textiles
1, record 17, French, piqueur%20de%20bonneterie%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- piqueuse de bonneterie à la machine-textiles 1, record 17, French, piqueuse%20de%20bonneterie%20%C3%A0%20la%20machine%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - external organization data 2023-01-20
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 18, Main entry term, English
- braiding machine tender - textiles
1, record 18, English, braiding%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 18, Main entry term, French
- ouvrier au métier à tresser - textiles
1, record 18, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9tier%20%C3%A0%20tresser%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- ouvrière au métier à tresser - textiles 1, record 18, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9tier%20%C3%A0%20tresser%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
- ouvrier à la machine à tresser-textiles 1, record 18, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20tresser%2Dtextiles
correct, masculine noun
- ouvrière à la machine à tresser-textiles 1, record 18, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20tresser%2Dtextiles
correct, feminine noun
- ouvrier à la tresseuse - textiles 1, record 18, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20tresseuse%20%2D%20textiles
correct, masculine noun
- ouvrière à la tresseuse - textiles 1, record 18, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20tresseuse%20%2D%20textiles
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - external organization data 2023-01-20
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 19, Main entry term, English
- net-knitting machine operator - textiles
1, record 19, English, net%2Dknitting%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- netting-making machine operator - textiles 1, record 19, English, netting%2Dmaking%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 19, Main entry term, French
- opérateur de machine à confectionner les filets-textiles
1, record 19, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20filets%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- opératrice de machine à confectionner les filets-textiles 1, record 19, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20confectionner%20les%20filets%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - external organization data 2023-01-20
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 20, Main entry term, English
- knotting machine operator - textiles
1, record 20, English, knotting%20machine%20operator%20%2D%20textiles
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 20, Main entry term, French
- opérateur de machine à nouer-textiles
1, record 20, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20nouer%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- opératrice de machine à nouer-textiles 1, record 20, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20nouer%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - external organization data 2023-01-20
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 21, Main entry term, English
- leasing machine tender - textiles
1, record 21, English, leasing%20machine%20tender%20%2D%20textiles
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 21, Main entry term, French
- ouvrier à la machine à enverguer-textiles
1, record 21, French, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20enverguer%2Dtextiles
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- ouvrière à la machine à enverguer-textiles 1, record 21, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20enverguer%2Dtextiles
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-02-26
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 22, Main entry term, English
- Machine-made Textile Floor Coverings - Determination of Dimensional Changes Due to the Effects of Varied Water and Heat Conditions
1, record 22, English, Machine%2Dmade%20Textile%20Floor%20Coverings%20%2D%20Determination%20of%20Dimensional%20Changes%20Due%20to%20the%20Effects%20of%20Varied%20Water%20and%20Heat%20Conditions
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 76-94/ISO 2551: 1981 1, record 22, English, - Machine%2Dmade%20Textile%20Floor%20Coverings%20%2D%20Determination%20of%20Dimensional%20Changes%20Due%20to%20the%20Effects%20of%20Varied%20Water%20and%20Heat%20Conditions
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 22, Main entry term, French
- Revêtements de sol textiles fabriqués à la machine-Détermination de la variation des dimensions due à diverses conditions de mouillage et de la chaleur
1, record 22, French, Rev%C3%AAtements%20de%20sol%20textiles%20fabriqu%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20machine%2DD%C3%A9termination%20de%20la%20variation%20des%20dimensions%20due%20%C3%A0%20diverses%20conditions%20de%20mouillage%20et%20de%20la%20chaleur
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 76-94/ISO 2551: 1981 1, record 22, French, - Rev%C3%AAtements%20de%20sol%20textiles%20fabriqu%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20machine%2DD%C3%A9termination%20de%20la%20variation%20des%20dimensions%20due%20%C3%A0%20diverses%20conditions%20de%20mouillage%20et%20de%20la%20chaleur
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 23, Main entry term, English
- textile machinery 1, record 23, English, textile%20machinery
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 23, Main entry term, French
- machine pour textiles
1, record 23, French, machine%20pour%20textiles
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Machine Shafts, Journals and Swivels
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 24, Main entry term, English
- shaft of the textile machine 1, record 24, English, shaft%20of%20the%20textile%20machine
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Arbres et tourillons (Composants mécaniques)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 24, Main entry term, French
- arbre de la machine à textiles
1, record 24, French, arbre%20de%20la%20machine%20%C3%A0%20textiles
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


