TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACLE JUXTAPOSITION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 1, Main entry term, English
- contact twin
1, record 1, English, contact%20twin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- juxtaposition twin 2, record 1, English, juxtaposition%20twin
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A twinned crystal, the two individuals of which are symmetrically arranged about a twin plane. 2, record 1, English, - contact%20twin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 1, Main entry term, French
- macle de juxtaposition
1, record 1, French, macle%20de%20juxtaposition
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- macle d’accolement 2, record 1, French, macle%20d%26rsquo%3Baccolement
correct, feminine noun
- macle par accolement 3, record 1, French, macle%20par%20accolement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les deux individus sont accolés l'un à l'autre, on dira qu'il y a macle de juxtaposition ou d'accolement [...] 1, record 1, French, - macle%20de%20juxtaposition
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Macles par accolement dues à la juxtaposition apparente de deux cristaux suivant un plan. [...] On reconnaît ces macles par accolement à la présence d'un angle rentrant. 3, record 1, French, - macle%20de%20juxtaposition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 1, Main entry term, Spanish
- macla por yuxtaposición
1, record 1, Spanish, macla%20por%20yuxtaposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En las maclas por yuxtaposición los cristales están adosados [...] 1, record 1, Spanish, - macla%20por%20yuxtaposici%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: