TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MACRO-NIVEAU [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- upstream intervention
1, record 1, English, upstream%20intervention
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- intervention en amont
1, record 1, French, intervention%20en%20amont
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intervention au macro-niveau 1, record 1, French, intervention%20au%20macro%2Dniveau
correct, feminine noun
- intervention au macro niveau 2, record 1, French, intervention%20au%20macro%20niveau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les modèles de gouvernance des SSI [systèmes de santé intégrés] comprendront les caractéristiques suivantes : au micro niveau du SSI individuel, le conseil exercera une surveillance et un contrôle rigoureux sur le fonctionnement des composantes du SSI; au niveau régional (méso), un seul conseil coordonnera les différents réseaux (ou SSI) actifs dans la région (ce conseil devra superviser et évaluer le rendement de chaque SSI et s'assurer qu'il respecte les normes); au macro niveau, une structure de gouvernance établira les normes générales comme les politiques de financement et de financement par capitation, les indicateurs de qualité ou les principes. 3, record 1, French, - intervention%20en%20amont
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
intervention en amont; intervention au macro-niveau : termes retenus par le réseau Entraide Traduction Santé. 2, record 1, French, - intervention%20en%20amont
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Economic Planning
Record 2, Main entry term, English
- macro-level perspective
1, record 2, English, macro%2Dlevel%20perspective
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The challenge is to identify overarching trends and interpret evolving circumstances through a macro-level perspective. 1, record 2, English, - macro%2Dlevel%20perspective
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Planification économique
Record 2, Main entry term, French
- perspective de macro-niveau
1, record 2, French, perspective%20de%20macro%2Dniveau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une perspective de macro-niveau couvrant les coûts associés aux diverses teneurs possibles. 1, record 2, French, - perspective%20de%20macro%2Dniveau
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 3, Main entry term, English
- macro-level
1, record 3, English, macro%2Dlevel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 3, Main entry term, French
- macro-niveau
1, record 3, French, macro%2Dniveau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: