TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGASIN DISCOMPTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- discount store
1, record 1, English, discount%20store
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- discount house 2, record 1, English, discount%20house
correct
- discount shop 3, record 1, English, discount%20shop
correct
- discount center 3, record 1, English, discount%20center
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A retail establishment characterized mainly by its sale of a large selection of well-known brands of merchandise at less than list prices. The distinction between the discount house and the department store is becoming obscure as each adopts concepts from the other. 4, record 1, English, - discount%20store
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- magasin de discompte
1, record 1, French, magasin%20de%20discompte
correct, see observation, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magasin à prix réduits 2, record 1, French, magasin%20%C3%A0%20prix%20r%C3%A9duits
correct, masculine noun
- magasin de vente au rabais 2, record 1, French, magasin%20de%20vente%20au%20rabais
correct, masculine noun
- magasin de rabais 1, record 1, French, magasin%20de%20rabais
correct, masculine noun
- mini-marge 2, record 1, French, mini%2Dmarge
correct, masculine noun
- minimarge 3, record 1, French, minimarge
correct, masculine noun, France
- magasin mini-marge 4, record 1, French, magasin%20mini%2Dmarge
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magasin de vente au détail pratiquant une politique systématique et généralisée de vente avec marges réduites, accompagnée le plus souvent d'une réduction maximale des services et des frais d'exploitation. 2, record 1, French, - magasin%20de%20discompte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les «discount stores» sont regroupés sous la rubrique «magasins d'escompte» dans l'annuaire téléphonique de Bell Canada. 5, record 1, French, - magasin%20de%20discompte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Magasin dde discompte : terme normalisé par la Commission spécialisée de terminologie et de néologie économique et financi`re. 6, record 1, French, - magasin%20de%20discompte
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Journal officiel du 28 février 1993. 6, record 1, French, - magasin%20de%20discompte
Record 1, Key term(s)
- magasin d’escompte
- magasin minimarge
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos comerciales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tienda de descuento
1, record 1, Spanish, tienda%20de%20descuento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tienda que vende a precios muy bajos de forma permanente. Tiene un surtido de productos limitado y frecuentemente con marcas de segundo orden. Funciona en régimen de autoservicio y con una implantación barata. 1, record 1, Spanish, - tienda%20de%20descuento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tienda de descuento: Término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - tienda%20de%20descuento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: