TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGASIN FRANCHISE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- agency store 1, record 1, English, agency%20store
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- magasin de franchise
1, record 1, French, magasin%20de%20franchise
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le programme de magasins de franchise a pour but de desservir des collectivités isolées dont la population réduite ne justifie pas la présence d'un magasin traditionnel d'Alcool NB Liquor. La désignation d'une localité dépend d'une combinaison de facteurs, principalement le bassin de population et la distance par rapport aux magasins de la Société. Dans certaines localités, le magasin de franchise remplacera le magasin d'Alcool NB Liquor dont la fermeture est prévue. 2, record 1, French, - magasin%20de%20franchise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- franchised store 1, record 2, English, franchised%20store
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- magasin franchisé
1, record 2, French, magasin%20franchis%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- duty-free sales outlet 1, record 3, English, duty%2Dfree%20sales%20outlet
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- établissement de vente hors taxes
1, record 3, French, %C3%A9tablissement%20de%20vente%20hors%20taxes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- point de vente hors taxe 1, record 3, French, point%20de%20vente%20hors%20taxe
masculine noun
- magasin de vente en franchise 1, record 3, French, magasin%20de%20vente%20en%20franchise
masculine noun
- magasin de vente hors taxes 1, record 3, French, magasin%20de%20vente%20hors%20taxes
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: