TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGAZINE MACLEAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Political Science (General)
- Economics
- Sociology (General)
Record 1, Main entry term, English
- L'actualité
1, record 1, English, L%27actualit%C3%A9
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Le magazine MacLean 1, record 1, English, Le%20magazine%20MacLean
former designation, correct, Quebec
- Actualité 1, record 1, English, Actualit%C3%A9
former designation, correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- MacLean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Sciences politiques (Généralités)
- Économique
- Sociologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- L’actualité
1, record 1, French, L%26rsquo%3Bactualit%C3%A9
correct, see observation, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Le Magazine MacLean 1, record 1, French, Le%20Magazine%20MacLean
former designation, correct, see observation, masculine noun, Quebec
- Actualité 1, record 1, French, Actualit%C3%A9
former designation, correct, see observation, feminine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Média de grands reportages, d'analyse et de réflexion, L'actualité est le magazine d'information numéro un au Québec et l'un des plus grands périodiques de langue française dans le monde. Publié 20 fois l'an par les Éditions Rogers Media [...] Le premier numéro de L'actualité, publié par le groupe Maclean Hunter, paraît en septembre 1976. Né de la fusion de deux autres magazines, Le Magazine Maclean et Actualité (une revue drummondvilloise d'information générale), le nouveau mensuel se consacre à l'actualité politique, économique, culturelle et sociale, d'ici et d'ailleurs. 1, record 1, French, - L%26rsquo%3Bactualit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- MacLean
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: