TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGNAFLUX [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inspection of Surfaces (Materials Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- Magnaflux
1, record 1, English, Magnaflux
correct, trademark, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the trade name for the equipment and processes used for detecting cracks and other surface discontinuities in iron or steel. 2, record 1, English, - Magnaflux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Magnaflux: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - Magnaflux
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle des états de surface des matériaux
Record 1, Main entry term, French
- Magnaflux
1, record 1, French, Magnaflux
correct, trademark, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dénomination d'un dispositif utilisé pour le contrôle de pièces métalliques par magnétoscopie. 2, record 1, French, - Magnaflux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Magnaflux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - Magnaflux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Inspection of Surfaces (Materials Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- Magnaflux inspector
1, record 2, English, Magnaflux%20inspector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 2261 - Non-Destructive Testers and Inspectors. 2, record 2, English, - Magnaflux%20inspector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Contrôle des états de surface des matériaux
Record 2, Main entry term, French
- contrôleur au Magnaflux
1, record 2, French, contr%C3%B4leur%20au%20Magnaflux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôleuse au Magnaflux 1, record 2, French, contr%C3%B4leuse%20au%20Magnaflux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 2261 - Vérificateurs/vérificatrices et contrôleurs/contrôleuses d'essais non destructifs. 2, record 2, French, - contr%C3%B4leur%20au%20Magnaflux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-07-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Standards and Regulations
- Plans and Specifications (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- Magaflux test
1, record 3, English, Magaflux%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réglementation et normalisation (Construction)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- Essai de magnétisation au Magnaflux
1, record 3, French, Essai%20de%20magn%C3%A9tisation%20au%20Magnaflux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: