TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAGNETOPHONE CARTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Language Master
1, record 1, English, Language%20Master
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A trade name [Bell and Howell Company] for one type of audiocard recorder. 2, record 1, English, - Language%20Master
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audiocard recorder: A special form of audiotape recorder which records and plays only audiocards. 2, record 1, English, - Language%20Master
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Audiocard: A thin card with a strip of 1/4 inch audiotape across the bottom of its width (usually 12 inches or less). Sounds recorded on tape are usually 30 seconds or less in length. Space is provided above the audiotape for pictures of words. It is played on a special device or adapter which plays only audiocards. 2, record 1, English, - Language%20Master
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- magnétophone à carte
1, record 1, French, magn%C3%A9tophone%20%C3%A0%20carte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche "audiocard recorder". 2, record 1, French, - magn%C3%A9tophone%20%C3%A0%20carte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- audiocard recorder
1, record 2, English, audiocard%20recorder
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A special form of audiotape recorder which records and plays only audiocards. 2, record 2, English, - audiocard%20recorder
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See record "audiocard". 3, record 2, English, - audiocard%20recorder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- magnétophone à carte
1, record 2, French, magn%C3%A9tophone%20%C3%A0%20carte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sorte de magnétophone destiné à recevoir des cartes spéciales comprenant une image et un texte et portant, sur leur bord inférieur, un morceau de bande magnétique. L'appareil assure la lecture de la piste d'instruction et l'enregistrement de la réponse de l'élève. Cet équipement est surtout utile aux enfants ayant des difficultés à apprendre. Il sert aussi pour des exercices de diction, de correction du langage, etc. 1, record 2, French, - magn%C3%A9tophone%20%C3%A0%20carte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: