TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAILLE SIMPLE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- link heald 1, record 1, English, link%20heald
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- maille à nœud simple
1, record 1, French, maille%20%C3%A0%20n%26oelig%3Bud%20simple
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- plain loop
1, record 2, English, plain%20loop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
basket stitch: In this knit construction, purl and plain loops are combined with a preponderance of purl loops in the pattern courses to give a basket-weave effect. 1, record 2, English, - plain%20loop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
Record 2, Main entry term, French
- maille simple
1, record 2, French, maille%20simple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux types de mailles simples : maille endroit et maille envers. (l'une est l'image retournée de l'autre). 2, record 2, French, - maille%20simple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Record 3, Main entry term, English
- single knit 1, record 3, English, single%20knit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Record 3, Main entry term, French
- tricot monofonture
1, record 3, French, tricot%20monofonture
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tricot a maille simple 2, record 3, French, tricot%20a%20maille%20simple
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-12-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Jewellery
Record 4, Main entry term, English
- single link 1, record 4, English, single%20link
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chains and bracelets. 1, record 4, English, - single%20link
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Joaillerie et bijouterie
Record 4, Main entry term, French
- maille simple
1, record 4, French, maille%20simple
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré d'un catalogue de bijoux. 1, record 4, French, - maille%20simple
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Chaînes et bracelets. 1, record 4, French, - maille%20simple
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Knitting Crafts
Record 5, Main entry term, English
- single stitch 1, record 5, English, single%20stitch
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tricot
Record 5, Main entry term, French
- demi barrette 1, record 5, French, demi%20barrette
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- maille simple 1, record 5, French, maille%20simple
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: