TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAIN OEUVRE DIRECTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- direct labour cost
1, record 1, English, direct%20labour%20cost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- direct labour 2, record 1, English, direct%20labour
correct
- direct labor cost 3, record 1, English, direct%20labor%20cost
correct
- direct labor 4, record 1, English, direct%20labor
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The cost of labour for employees who actually perform the work, provide the service or sell the goods. 5, record 1, English, - direct%20labour%20cost
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This fee shall be applied to the disbursements and direct labour components. 6, record 1, English, - direct%20labour%20cost
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- coût de main-d’œuvre directe
1, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20directe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coût de la MOD 2, record 1, French, co%C3%BBt%20de%20la%20MOD
correct, masculine noun
- main d'œuvre directe 3, record 1, French, main%20d%27%26oelig%3Buvre%20directe
correct, masculine noun
- MOD 2, record 1, French, MOD
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais engagés pour les employés qui effectuent un travail, fournissent un service ou vendent des biens. 4, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces honoraires s'appliqueront aux débours et aux éléments de main-d'œuvre directe. 5, record 1, French, - co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20directe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- costo directo de empleo
1, record 1, Spanish, costo%20directo%20de%20empleo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- costos directos de empleo
Record 2 - internal organization data 2014-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- direct productive labour
1, record 2, English, direct%20productive%20labour
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Direct productive labour is the payroll cost component of manufacturing attributable, in accounting terms, to material transformation performed on produces manufactured for sale. 2, record 2, English, - direct%20productive%20labour
Record 2, Key term(s)
- direct productive labor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- main d'œuvre directe
1, record 2, French, main%20d%27%26oelig%3Buvre%20directe
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- main d’œuvre d’exécution 2, record 2, French, main%20d%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: