TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAINTENIR ACCES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- maintain a level of access
1, record 1, English, maintain%20a%20level%20of%20access
correct, verb phrase
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada's obligations under the agreement will require that we maintain the level of access enjoyed by foreign financial service providers under the existing legislative, regulatory and policy framework. 1, record 1, English, - maintain%20a%20level%20of%20access
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, record 1, English, - maintain%20a%20level%20of%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- maintenir un accès
1, record 1, French, maintenir%20un%20acc%C3%A8s
correct, verb phrase
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les obligations du Canada, en vertu de l'accord, impliquent qu'il devra maintenir l'accès consenti aux fournisseurs étrangers de services financiers au niveau actuel prévu dans le cadre des lois, règlements et politiques existants. 1, record 1, French, - maintenir%20un%20acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 2, record 1, French, - maintenir%20un%20acc%C3%A8s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- How to secure and enhance Canadian access to export markets
1, record 2, English, How%20to%20secure%20and%20enhance%20Canadian%20access%20to%20export%20markets
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
discussion paper, Minister of International Trade. 1, record 2, English, - How%20to%20secure%20and%20enhance%20Canadian%20access%20to%20export%20markets
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- Comment maintenir et renforcer notre accès aux marchés extérieurs
1, record 2, French, Comment%20maintenir%20et%20renforcer%20notre%20acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s%20ext%C3%A9rieurs
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
document de travail, Ministre du Commerce extérieur. 1, record 2, French, - Comment%20maintenir%20et%20renforcer%20notre%20acc%C3%A8s%20aux%20march%C3%A9s%20ext%C3%A9rieurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: