TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAIS HATIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Genetics
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- early corn hybrid
1, record 1, English, early%20corn%20hybrid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- early maize hybrid 2, record 1, English, early%20maize%20hybrid
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corn producers on the Canadian Prairies can ... select early corn hybrids that can reach maturity before [the] killing frost that is experienced towards the end of the growing season in this region. 3, record 1, English, - early%20corn%20hybrid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Génétique
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- hybride de mais hâtif
1, record 1, French, hybride%20de%20mais%20h%C3%A2tif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-05-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Genetics
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- early corn
1, record 2, English, early%20corn
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- early maize 2, record 2, English, early%20maize
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In southern Nigeria, maize could be planted twice in a year. The first, known as early maize, is planted with the onset of the early rains from March/April to June/early July (early planting season). The second, known as late maize is planted from late July/August to late October/early November (late planting season). 3, record 2, English, - early%20corn
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Génétique
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- maïs hâtif
1, record 2, French, ma%C3%AFs%20h%C3%A2tif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


