TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAISON CHAMPIGNONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mushroom Growing
Record 1, Main entry term, English
- mushroom house
1, record 1, English, mushroom%20house
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mushroom enterprise 2, record 1, English, mushroom%20enterprise
correct
- mushroom production enterprise 2, record 1, English, mushroom%20production%20enterprise
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The self-purification ability of agriculture is raised. The fermentation process in a biogas digester can kill most of the parasites in animal wastes. Odor can be eliminated. The decomposed by-products from a biogas digester, earthworm pits, mushroom houses, and fly cages are ready to be used for fish pond or crop fields. The environmental quality can be improved. 1, record 1, English, - mushroom%20house
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Culture des champignons
Record 1, Main entry term, French
- champignonnière
1, record 1, French, champignonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maison à champignons 2, record 1, French, maison%20%C3%A0%20champignons
feminine noun
- cave à champignons 2, record 1, French, cave%20%C3%A0%20champignons
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où l'on cultive les champignons [...] sur couche. 3, record 1, French, - champignonni%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les caves à champignons, ou champignonnières, qui peuvent atteindre plusieurs hectares, ont des entrées (ou bouches) ou des verticaux permettant l'aération. Ces caves sont le plus souvent équipées pour une culture continue [...] En Grande-Bretagne, aux Pays-bas, en Allemagne fédérale et aux États-Unis, les champignons sont cultivés dans des «maisons à champignons» spécialement conçues à cet effet. 2, record 1, French, - champignonni%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de hongos
Record 1, Main entry term, Spanish
- setal
1, record 1, Spanish, setal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: