TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAISON CULTURE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
Record 1, Main entry term, English
- La Maison de la culture de Gatineau
1, record 1, English, La%20Maison%20de%20la%20culture%20de%20Gatineau
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- La Maison de la culture de Gatineau
1, record 1, French, La%20Maison%20de%20la%20culture%20de%20Gatineau
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Maison de la culture de Gatineau attire de nombreux adeptes des arts visuels, mais également des fans de vedettes qui s'y produisent. Plusieurs expositions temporaires se déroulent au centre Art-Image tout au long de l'année. On y présente des œuvres d'artistes réputés dans différents domaines, mais principalement dans l'art contemporain. La salle de spectacle Odyssée présente des artistes de la musique, de l'humour, de la danse et du théâtre tout au long de l'année, pour le grand bonheur des habitants de la région, mais également des visiteurs. 1, record 1, French, - La%20Maison%20de%20la%20culture%20de%20Gatineau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- La Maison de la culture inc. 1, record 2, English, La%20Maison%20de%20la%20culture%20inc%2E
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- La Maison de la culture inc.
1, record 2, French, La%20Maison%20de%20la%20culture%20inc%2E
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MC 2, record 2, French, MC
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Performing Arts (General)
- Urban Furnishings and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- cultural centre
1, record 3, English, cultural%20centre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cultural center 2, record 3, English, cultural%20center
correct
- culture house 3, record 3, English, culture%20house
correct
- arts centre 4, record 3, English, arts%20centre
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Establishment equipped for and devoted to public theatrical, film and musical performances, and art exhibitions. It may also be equipped with facilities for practice and with studios and workshops. 4, record 3, English, - cultural%20centre
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cultural centre; arts centre: Reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 5, record 3, English, - cultural%20centre
Record 3, Key term(s)
- arts center
- art centre
- art center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arts du spectacle (Généralités)
- Équipements urbains
Record 3, Main entry term, French
- centre culturel
1, record 3, French, centre%20culturel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- maison de la culture 2, record 3, French, maison%20de%20la%20culture
correct, feminine noun
- foyer artistique 1, record 3, French, foyer%20artistique
masculine noun
- foyer culturel 1, record 3, French, foyer%20culturel
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Institution ouverte au public et consacrée à des activités dans le domaine de la musique, des arts plastiques, du théâtre et de la littérature. 1, record 3, French, - centre%20culturel
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Bâtiment ou groupe de bâtiments mis à la disposition d'une communauté en vue de favoriser des activités permettant à ses membres d'accéder à la culture. 3, record 3, French, - centre%20culturel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Centre culturel; foyer artistique; foyer culturel : Reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 4, record 3, French, - centre%20culturel
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Artes escénicas (Generalidades)
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- centro cultural
1, record 3, Spanish, centro%20cultural
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- casa de la cultura 1, record 3, Spanish, casa%20de%20la%20cultura
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-09-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Continuing Education
- Culture (General)
Record 4, Main entry term, English
- youth and cultural centre
1, record 4, English, youth%20and%20cultural%20centre
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An institution open to young people (between 15 and 30 years of age) of a neighbourhood, town or village. It offers a variety of leisure and educational activities. 1, record 4, English, - youth%20and%20cultural%20centre
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
youth and cultural centre: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, record 4, English, - youth%20and%20cultural%20centre
Record 4, Key term(s)
- youth and cultural center
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éducation permanente
- Culture (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- maison des jeunes et de la culture
1, record 4, French, maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Institution locale ouverte aux jeunes (de 15 à 30 ans) d'un quartier, d'une commune ou d'un groupe de communes. Elle offre des activités de loisir et de formation diversifiées. 1, record 4, French, - maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
maison des jeunes et de la culture : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, record 4, French, - maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
- Cultura (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- centro cultural para jóvenes
1, record 4, Spanish, centro%20cultural%20para%20j%C3%B3venes
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Institución abierta a la gente joven (entre los 15 y los 30 años) de un vecindario, centro o pueblo. 2, record 4, Spanish, - centro%20cultural%20para%20j%C3%B3venes
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
Record 5, Main entry term, English
- House of the Culture of Peace 1, record 5, English, House%20of%20the%20Culture%20of%20Peace
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Burundi; established by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] to run its Culture of Peace Programme in that country; staffed with national specialists in education, communication, culture and human rights for peace. 1, record 5, English, - House%20of%20the%20Culture%20of%20Peace
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
Record 5, Main entry term, French
- Maison de la culture de la paix
1, record 5, French, Maison%20de%20la%20culture%20de%20la%20paix
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Casa de la cultura de paz
1, record 5, Spanish, Casa%20de%20la%20cultura%20de%20paz
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: