TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAISON SERVICES FINANCIERS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
Record 1, Main entry term, English
- nondepository financial service firm 1, record 1, English, nondepository%20financial%20service%20firm
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One approach is to protect depositories from competition by granting them monopoly-like powers and imposing regulatory restrictions on nondepository financial service firms. 1, record 1, English, - nondepository%20financial%20service%20firm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Institutions financières
Record 1, Main entry term, French
- maison de services financiers n’ acceptant pas de dépôts
1, record 1, French, maison%20de%20services%20financiers%20n%26rsquo%3B%20acceptant%20pas%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'une des solutions possibles consiste à protéger les établissements de dépôt contre la concurrence en leur accordant des pouvoirs de quasi-monopole et en imposant des restrictions réglementaires aux maisons de services financiers n'acceptant pas de dépôts. 1, record 1, French, - maison%20de%20services%20financiers%20n%26rsquo%3B%20acceptant%20pas%20de%20d%C3%A9p%C3%B4ts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- financial service company 1, record 2, English, financial%20service%20company
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- financial servide firm 2, record 2, English, financial%20servide%20firm
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Executive Summary. New Directions for the Financial Sector. Department of Finance Canada, 1986. 1, record 2, English, - financial%20service%20company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- société de services financiers
1, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20services%20financiers
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maison de services financiers 2, record 2, French, maison%20de%20services%20financiers
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Sommaire. Le secteur financier : nouvelles directions. Ministère des Finances Canada, 1986. 1, record 2, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20services%20financiers
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: