TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MAITRE-CYLINDRE SIMPLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- single chamber master cylinder
1, record 1, English, single%20chamber%20master%20cylinder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hydraulic primary braking unit consisting of a cast iron body in which slides a single piston assembly fed by a single reservoir. 1, record 1, English, - single%20chamber%20master%20cylinder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The master cylinder is generally mounted on the vehicle fire wall. 1, record 1, English, - single%20chamber%20master%20cylinder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- maître-cylindre simple
1, record 1, French, ma%C3%AEtre%2Dcylindre%20simple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distributeur de freinage hydraulique constitué d'un corps en fonte dans lequel coulisse un seul ensemble piston alimenté par un réservoir unique. 1, record 1, French, - ma%C3%AEtre%2Dcylindre%20simple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le maître-cylindre est, en général, fixé sur le tablier du véhicule. 1, record 1, French, - ma%C3%AEtre%2Dcylindre%20simple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cilindro maestro simple
1, record 1, Spanish, cilindro%20maestro%20simple
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mecanismo de transmisión de freno hidráulico que consta de una camisa de hierro en el que corre un conjunto de pistón de líquido contenido en una sola cámara o depósito. 1, record 1, Spanish, - cilindro%20maestro%20simple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El cilindro maestro está generalmente instalado en la base del vehículo. 1, record 1, Spanish, - cilindro%20maestro%20simple
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: